- 요코하마시 톱 페이지
- 육아·교육
- 학교·교육
- 각종 수속·상담
- Welcome to the Yokohama School 오신 것을 환영합니다 요코하마의 학교에
여기에서 본문입니다.
Welcome to the Yokohama School 오신 것을 환영합니다 요코하마의 학교에
최종 갱신일 2025년 1월 31일
오신 것을 환영합니다 요코하마의 학교에 (Welcome to the Yokohama School)
1 일본어 지도가 필요한 아동 학생 수용 안내
＜Guide for Schools to Help Students Who Need to Study Japanese＞
| |
|---|---|
개요: ＮＥＷ！ 갱신했습니다(2025.1) |
2 학교 통지문·용어 대역집
＜School Notifications and School-Related Terms : For Schools, Parents and Gurdians＞
| 일본어 대역판 | 가쿠니어판 |
|---|---|---|
일본어 （PDF：4,807KB） | ||
일본어(Japanese) + 영어(English) （PDF：7,675KB） | 영어(English) （PDF：4,596KB） | |
일본어 (일본어) + 중국어 (중국어) （PDF：7,414KB） | 중국어 (중국어) （PDF：4,695KB） | |
일본어(Japanese) + 타갈로그어(Tagalog) | 타갈로그어(Tagalog) （PDF：4,379KB） | |
일본어(Nihongo)+한국어(Hangul) | 한국어 (Hangul) （PDF：4,269KB） | |
| 일본어(Tiń Nhút)+베트남어(Tiñt) | 베트남어 (Tiñt) （PDF：4,439KB） | |
| 일본어 (Japones) + 포르투갈어 (Portugues) | 포르투갈어 (Portugues) （PDF：3,688KB） | |
| 일본어 (Japonés) + 스페인어 (Español) | 스페인어 (Español) （PDF：4,111KB） | |
| 개요: 요코하마시의 학교에서 가정에 배포하는 일반적인 통지문이나 학교 생활에서 필요한 용어등이 기재되어 있습니다. | ||
（PDF：7,511KB）
（PDF：6,428KB）
（PDF：6,218KB）
（PDF：6,802KB）
（PDF：7,359KB）3 보호자에게~요코하마의 학교 생활~
＜For Parents and Guardians＞
| 일본어 대역판 | 가쿠니어판 | |
|---|---|---|
| 쉬운 일본어 (PDF:2,227KB) ＮＥＷ！ | ||
일본어(Japanese) + 영어(English) （PDF：4,437KB） | 영어(English) （PDF：1,718KB） | |
일본어 (일본어) + 중국어 (중국어) （PDF：4,162KB） | 중국어 (중국어) （PDF：3,241KB） | |
일본어(Japanese) + 타갈로그어(Tagalog) （PDF：4,012KB） | 타갈로그어(Tagalog) （PDF：1,773KB） | |
일본어(Nihongo)+한국어(Hangul) （PDF：4,406KB） | 한국어 (Hangul) （PDF：2,273KB） | |
일본어(Tiń Nhút)+베트남어(Tiñt) （PDF：4,554KB） | 베트남어 (Tiñt) （PDF：2,332KB） | |
일본어 (Japones) + 포르투갈어 (Portugues) （PDF：4,409KB） | 포르투갈어 (Portugues) （PDF：2,150KB） | |
일본어 (Japonés) + 스페인어 (Español) （PDF：3,477KB） | 스페인어 (Español) （PDF：1,642KB） | |
개요: 신나는 일본어판을 갱신했습니다.（2025.１） | ||
문의처
교육위원회 사무국 학교 경영지원과
주소:(우) 231-0005 요코하마시 나카구 혼초 6가 50번지의 10
TEL：045-671-3588 FAX：045-664-5499
전자 메일: [email protected]
PDF 형식의 파일을 열려면 PDF 리더가 필요할 수 있습니다.
가지고 있지 않은 분은 Adobe에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
Adobe Acrobat Reader DC 다운로드로 이동
페이지 ID:627-682-456
