호도가야의 사카미치

호도가야는 언덕의 거리.
역사에 이름을 남기는 사카, 계절마다 다양한 표정을 보이는 사카, 멀리 미나토미라이가 전망할 수 있는 언덕, 사람들의 생활의 숨결이 느껴지는 사카・・・그 개성은 다양합니다.
여기에서는 그 일부를 소개합니다.

---

• ◇렌돌사카　◇미즈노사카 미치　◇맥주자카　◇고베사카　◇미네사카

• ◇곤타자카　◇나나마가리사카　◇니시후지미자카　◇히가시신자카　◇이와나사카

• ◇가나가와사카　◇료케자카　◇이와이사카　◇히가시후지미자카

• ◇스이도사카　◇긴쿄자카　◇미야타사카　◇이와사키사카　◇미라이사카

• ◇나카요시사카　◇가마다이즈라사카　◇호센자카　◇가스미사카　◇부쓰무카이하라사카

• ◇가리바후지미자카

【미네오카 3가】
요코하마 신도와 국도 16호선이 만나는 호도가야 리쿠하시타 교차점을 미네오카초 3가 방면으로.미네오카초 산쵸메 공원 근처입니다.

1894년부터 1914년에 수도관을 매설할 때 계단을 벽돌로 축조한 것으로부터 이렇게 불리게 되었습니다.

춤꾼은 지금도 벽돌

애칭 폴

---

【카와시마쵸】
환상 2호선에서 니시하라 주택 방면으로 뻗는 긴 언덕

언덕의 땅속에 수도관이 매설되어 있기 때문에 붙여졌습니다.

아래에서 본 풍경

고향의 사카미치 삼십선 수상 플레이트

---

【쓰키미다이】
다이몬 거리의 맥주 사카시타 교차점에서 쓰키미다이 교차로에 이르는 가파른 언덕

다이니혼 맥주 회사(1906년경 설립)가 근처에 용출하는 시미즈를 이용해 맥주를 제조하고 있었습니다.이 시미즈에 통하는 언덕인 것으로부터 명명되었습니다.
또한 대일본 맥주(주)제빈부는 1936년 회사로부터 독립하여 일본유리(주)가 되었습니다.

사카노나카부쿠

애칭 폴

---

【고베초】
다이몬 거리의 신메이샤 교차점을 쓰키미다이 방면으로천덕원 앞에서 오른쪽으로 돌아간 곳입니다.

고베초에 있기 때문에 이렇게 불리게 되었다고 합니다.

나무의 전봇대가 아직 있었습니다.

애칭 폴

---

【미네오카 2가】
국도 16호선 호도가야 우체국 앞에서 법원 거리에 이르는 긴 언덕

이 부근은 요코하마시에 합병되기 이전부터 「대자 카타비라 소자봉」이라고 불렸습니다.그 글자 이름을 따서 명명되었습니다.

나가~이사카의 시작

애칭 폴 옆에는 비석이 있습니다.

---

권태자카 1초메와 2초메의 경계]
예전에는 옛 동해도의 난소였습니다.도중에 쓰러지는 여행자가 많았기 때문에 투포 츠카가 근처에 있었습니다.

설이 2개 있습니다.
1)
에도시대의 초기, (만야 2년 1659년) 후지타 권좌에몬이 언덕을 열도록 대관에게 지시되어 제일의 구두를 실시한 것으로부터, 권좌에몬의 이름을 취해 권좌자카라고 명명되었지만, 언젠가 권태자카라고 불리게 되었다고 합니다.
【설 2】
어느 날, 여행자가 이 언덕 근처에 있던 노인에게 언덕의 이름을 물었더니, 귀가 먼 노인이 자신의 이름을 물었다고 생각해, 「안녕하세요」라고 대답하고, 그 후 권태자카라고 불리게 되었다고 합니다.

자, 당신은 어느 쪽을 믿습니까?

고료고요코

이시시베

---

투포쓰카의 비

---

【호도가야구 니시쿠보쵸와 니시구 쿠보초의 경계】
국도 1호에서 후지미오카 학원에 이르는 언덕

구부러진 언덕이므로 이렇게 불리게 되었습니다.(실제로는 「4곡」입니다.)

정상에서의 전망

애칭 폴

---

【쓰키미다이】
호도가야역 니시구치를 덴노마치역 방면으로 진행해, 최초의 교차로를 왼쪽으로, 튀김을 오른쪽입니다.쓰키미다이 공원 근처입니다.

「구마치명의 고베 우에마치 자니시 후지미사카」에서 명명되었습니다.서쪽을 향해도 후지산은 보이지 않습니다.「나나가리자카」 「슈후리자카」라고도 불리는 것 같습니다.

3월에 가면 벚꽃이 예쁘다

애칭 폴

---

정상에서의 전망

---

【카바마치】
국도 1호의 히가시신교 교차로의 남쪽으로 뻗어 있는 언덕

히가시신교로 이어지는 언덕이므로 이렇게 불리게 되었습니다.

사카노나카부쿠

애칭 폴

---

【이와이쵸】
호도가야역 히가시구치버스터미널 출구 교차로의 다음 신호를 왼쪽으로.국도 1호와 요코하마 기요카제 고등학교를 잇는 사카.
고도 「카나자와 가마쿠라 길」의 일부입니다.

불명.한자로 쓰면, 「이시나자카」 「이시난자카」라고 여러 설이 있습니다.
언덕의 도중에는 마사코의 우물(고쇼다이의 우물)이 있습니다.장군 미나모토노 요리토모의 아내 마사코가 가마쿠라로 가는 도중에 이 물을 사용했다고 전해지고 있습니다.

사카노나카부쿠

애칭 폴

---

마사코노 우물

---

【하츠네가오카】
모토마치가드에서 하나미다이 파출소 앞 교차로에 이르는 가파른 언덕

후루토카이도(에도 시대 초기의 도카이도)의 호도가야주쿠(모토마치)에서 가나가와 숙소 방면으로 향하는 언덕이므로 카나가와자카라고 불리고 있습니다만, 그 위치에는 여러 설이 있습니다.
호도가야구 역사에서는 모토마치 가드에서 수겐지 뒤로 오르는 언덕(현재의 JR 선로 위)일 것으로 추정되고 있습니다.

여우이자카의 시작

애칭 폴

---

【카와시마쵸】
가와시마 초등학교 입구 교차로에서 오르는 가파른 언덕

일찍이 이 언덕의 기슭과 정상에 있는 2채의 집(「양가」)이 중심이 되어, 마을의 발전을 위해 이 언덕길을 개척한(도보청) 것이 이름의 유래라고 합니다.

경사의 기둥이 언덕길자동차로 오르기도 힘듭니다.
등반한 곳에는, 「정말 공간」이 있습니다.
안심 스페이스는 누구나 이용하실 수 있습니다.꼭 이용해 주세요!

애칭 폴과 〈안녕 스페이스〉

급경사가 계속됩니다.

---

◇안내도(화상:29KB)

【이와이쵸】
국도 1호 호도가야바시 교차점을 남쪽으로 내려와 1번째 신호를 왼쪽으로이도가야 절통에서 북향 지장으로 이어지는 언덕

애칭 폴을 넘어 오른쪽으로 뻗어 있는 옆길을 오르면 뒤를 돌아보십시오.맑은 날에는 수도 고속도로의 고가 너머로 후지산이 장려한 모습을 보여 줍니다.
「호쿠지조」가 보이면 거기는 사카도의 골입니다.

애칭 폴

겨울의 후지산훌륭합니다!

---

◇안내도(화상:35KB)

【쓰키미다이】
환상 1호의 반칙 센터 교차로에서 쓰키미다이 교차로로 이어지는 언덕

구 마을명의 「고베시타마치자 히가시 후지미사카」에서 명명되었습니다.

연장 500m 이상의 긴 언덕입니다.
언덕의 중복에서는 미나토미라이와 베이 브리지, 쓰루미 츠바사바시까지가 한눈에 볼 수 있습니다.
이 언덕의 서쪽에는 니시후지미자카가 있습니다.

아!미나토미라이다

애칭 폴

---

◇안내도(화상:33KB)

여기서부터 앞은, 헤세이 16, 17년도에
구민 여러분으로부터의 응모에 의해
새로 애칭이 붙은 언덕길을
소개하겠습니다.

---

【카와시마쵸】
수도도 자오 신사 앞 교차점에서 니시타니 정수장에 이르는 아름다운 언덕

요코하마의 수돗물을 지지하는, 니시타니 정수장에 이르는 언덕길인 것으로부터 명명되었습니다.2004년에 간 애칭 모집에서 결정했습니다.

예쁘지만 오르는 건 힘들어.

애칭 폴

---

묘진다이
호도가야 공원과 묘진다이 단지 사이에 끼인 아름다운 언덕

호도가야 공원의 은행나무 가로수를 따라 비탈길이기 때문에 명명되었습니다.2004년에 간 애칭 모집에서 결정했습니다.

가을에는 은행나무가 물든다

애칭 폴

---

【미야타마치 1초메·2초메】
미야다 중학교에 이르는 긴~이 계단

미야다초에 있는 것으로부터 이름이 붙여졌습니다.구내의 계단에서는 연장 제2위, 높낮이차는 3위.2004년에 간 애칭 모집에서 결정했습니다.

드디어 정상이 보였다!

애칭 폴

---

【이와사키쵸】
이와사키 가드를 북쪽으로 올라가, 첫 번째 신호를 넘은 다음 교차로를 왼쪽(북서 방향)으로.시영 사쿠라가오카 아파트에 이르는 계단

이와사키초에 있는 것으로부터 이름이 붙여졌습니다.언덕의 양쪽에는 울타리가 늘어서, 중턱에는 나무의 전주.어딘가 그리움을 느끼게 합니다.2004년에 간 애칭 모집에서 결정했습니다.

화이팅!

애칭 폴

---

【니시쿠보쵸】
호도가야역 동쪽에 있는 「미라이의 보이는 언덕 공원」에 이르는 곡선이 풍부한 계단

미라이로 계속되다(?)언덕인 것으로부터 이름 붙여졌습니다.2004년에 간 애칭 모집에서 결정했습니다.

미라이인 만큼 앞은 보이지 않습니다

애칭 폴

---

미라이가 보였다!

---

【가마다이초・와다 2초메】
국도 16호 와다마치 교차점을 북동쪽 방면으로.와다 니쵸메 공원의 서쪽을 지나 도키와다이 초등학교에 이어지는 계단

모두 사이좋게 지내는 것으로부터 2005년에 간 애칭 모집에서 명명되었습니다.

연장 116m, 고저차 37m의 힘든 계단입니다.
구내의 계단 중에서는 고저차 제2위!
2004년도 토키와다이 초등학교 4학년이 제작한 아트보드가 선명합니다.

초등학생의 역작입니다!

애칭 폴과 경연

---

◇안내도(화상:32KB)

【가마다이쵸】
국도 16호 카미호시가와역 앞 교차점 부근에서 오이케 도로로 향하는 도중의 계단육교의 기슭(가미호시가와역과 반대쪽)에 입구가 있습니다.

마을명의 「가마다이」는 「가마단산」에서 유래하고 있습니다.
일찍이 가마단산에는 둥글게 구멍을 뚫은 돌이 있었다고 합니다만, 그것은 겐요리조가 사냥을 향하는 도중의 휴식시에 차를 세운 「부단의 돌」이라고 합니다.그 돌에 붙은 이끼와 그 돌을 깎아 마시면 감기나 기침의 병에 효과가 있다고 믿었습니다.
언덕의 이름은 2005년에 간 애칭 모집에서 결정되었습니다.

연장(163m)과 고저차(38m)는 구내의 계단 제1위!
2004년도에 전면 개수를 실시한 깨끗한 계단입니다.
계단을 넘으면 선원보험병원 방면입니다.

석양에 비치는 애칭 폴

긴 계단의 시작입니다.

---

◇안내도(화상:36KB)

【법천】
이마이 가도에서 호센초를 똑바로 관통하는 언덕호센 1, 2, 3가의 경계가 되고 있습니다.

마을명 「법천」의 이름은, 에도 시대의 서적 「신편 무장 풍토 기고」에 등장하는 「호선지」에 연관된다고 하는 설이 있습니다.
호선사는, 현재도 국도 1호(구 히가시카이도)를 따라 있는 수겐지의 「뒤쪽」에 있었다고 합니다만, 구체적인 위치는 알려져 있지 않습니다.
언덕의 이름은 2005년에 간 애칭 모집에서 결정되었습니다.

연장 400m의 장~이자카
언덕의 도중에는 「정체 공간」이 있습니다.피곤하면 잠시 쉬어 주세요.

애칭 폴

피곤하면 한방학

---

◇안내도(화상:37KB)

【카스미다이】
호도가야역 니시구치에서 다이센지 방면으로다이센지 옆의 사택 옆에서 북쪽으로 이어지는 계단

마을명 「카스미다이」에서 유래하고 있습니다.
이 마을명은 비교적 새롭고, 쇼와에 들어가고 나서의 것입니다.이 근처가 대지이며, 카스미가 걸리면 매우 아름다운 것이 명명의 이유라고 합니다.
언덕의 이름은 2005년에 간 애칭 모집에서 결정되었습니다.

연장 120m도시의 소란을 잊게 하는 맛이 있는 언덕입니다.
도중에는 고양이가 눕고 초여름에는 자양화가 깨끗하게 피어 있습니다.
이 언덕의 등반구에는 한때 「마사카츠이나리」라고 하는 회사가 있었다고 합니다.

다른 시간이 흐르고 있는 듯

애칭 폴

---

◇안내도(화상:34KB)

【붓무카이초】
수도도의 불향초 버스 정류장 부근에서 남서 방향으로 뻗어, 불향초를 관통하는 언덕

마을명 「불향」의 유래에 대해서, 「신편 무사시 풍토 기고」에는, 옛날, 마사후쿠지의 주직이 호조가에 알현했을 때, 「소원히면 신청해야 한다」라고 말해져, 「출가의 몸은 그 밖에 지원 없음 항상 불에 향하거나 후자 쿠와몬의 본의로 하는 곳이 되면 절의 산호 및 게무라리에도 불향의 2자를 가져 명명해 주시기」라고 소원, 그대로 명명되었다는 에피소드나, 옛날에는 「불창」(부쇼:불님에게의 제물)라고 써지고 있던 것 등이 기재되어 있습니다.
언덕의 이름은 2005년에 간 애칭 모집에서 결정되었습니다.

연장 600m!!나가~이사카한 번에 오르는 것은 꽤 힘들 것 같습니다.
녹색이 풍부한 자연이 가득한 언덕입니다.

애칭 폴

정상은 아직..

---

◇안내도(화상:30KB)

여기서부터는 2017년도 이후에 새롭게 애칭이 붙은 언덕길을 소개합니다.

【카바마치】
사냥터 인터체인지 부근의 국도 1호에서 남동쪽으로 뻗어 있는 언덕.

언덕 정상에서 날씨가 좋은 날은 후지산을 임할 수 있습니다.
지역 자치회가 실시한 애칭 모집에 의해 결정되었습니다.

주택 지내의 언덕을 오르고, 서쪽을 향하면, 단자와의 산들과 함께 후지산을 임할 수 있습니다.
노을의 후지산도 추천합니다.

사카노 입구와 애칭 폴

정상에서 임하는 후지산

---

노을의 단자와의 산들과 후지산

---

◇안내도(화상:92KB)