이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

최종 갱신일 2024년 4월 8일

여기에서 본문입니다.

일본어 학습서

이즈미 도서관에서는 일본어를 모어로 하지 않는 분들을 위한 일본어 학습서를 수집하고 있습니다.(굵자 타이틀이 이즈미 도서관에서도 소장, 그 이외도 예약하는 것으로 주문할 수 있습니다.)

전반

「모두의 일본어 초급 1」(쓰리에이 네트워크) 시리즈

「모두의 일본어 초급 1 본책 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 1 본책 로마자판 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 로마자판 제2판」(외부 사이트)
『모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 한국판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 중국어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 베트남어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 타이어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 인도네시아어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 버마어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 영어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 독일어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 프랑스어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 이탈리아어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 스페인어판 제2판」(외부 사이트)
『모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 포르투갈어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1번역・문법 해설 러시아어판 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 1한자 베트남어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1한자 영어판 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 1 초급으로 읽을 수 있는 토픽 25 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 1 청해 태스크 25 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 1 가르치는 방법의 안내 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급2」(쓰리에이 네트워크) 시리즈

「모두의 일본어 초급 2본책 제2판」(외부 사이트)

『모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 한국판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 중국어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 베트남어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 타이어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 인도네시아어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 영어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 독일어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 프랑스어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 이탈리아어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 스페인어판 제2판」(외부 사이트)
『모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 포르투갈어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2번역・문법 해설 러시아어판 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 2한자 베트남어판 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2한자 영어판 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 2 초급으로 읽을 수 있는 토픽 25 제2판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 초급 2 청해 태스크 25 제2판」(외부 사이트)

「모두의 일본어 초급 2 가르치는 방법의 안내 제2판」(외부 사이트)

「소설 미러씨 모두의 일본어 초급 시리즈」(외부 사이트)
「소설 미러씨2 모두의 일본어 초급 시리즈」(외부 사이트)

『신일본어의 기초』(쓰리에이 네트워크) 시리즈

「모두의 일본어」와 같이 초급 레벨에서 일상생활의 초보적인 생활 장면이 중심입니다만, 기술 연수생을 주된 대상으로 한 교재입니다.

『신일본어의 기초 1본책 한자 가나지리판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 1 본권 로마자판』(외부 사이트)
「신일본어의 기초 1 분권 한국어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 1 분권 중국어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 1 분권 베트남어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 1 분권 영어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 1 분권 스페인어 번역」(외부 사이트)
『신일본어의 기초 1 문법 해설서 중국어판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 1 문법 해설서 베트남어판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 1문법 해설서 영어판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 1 문법 해설서 스페인어판』(외부 사이트)

『신일본어의 기초 2본책 한자 가나지리판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 2 본권 로마자판』(외부 사이트)
「신일본어의 기초 2 분권 한국어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 2 분권 중국어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 2 분권 베트남어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 2 분권 영어 번역」(외부 사이트)
「신일본어의 기초 2 분권 스페인어 번역」(외부 사이트)
『신일본어의 기초 2문법 해설서 중국어판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 2문법 해설서 베트남어판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 2문법 해설서 영어판』(외부 사이트)
『신일본어의 기초 2문법 해설서 스페인어판(외부 사이트)

『모두의 일본어 중급』(쓰리에이 네트워크) 시리즈

「모두의 일본어 중급 1 본책」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 한국어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 중국어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 베트남어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 영어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 독일어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 프랑스어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 스페인어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1번역・문법 해설 포르투갈어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 1 가르치는 방법의 안내」(외부 사이트)

「모두의 일본어 중급 2본책」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 한국어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 중국어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 베트남어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 영어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 독일어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 프랑스어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 스페인어판」(외부 사이트)
「모두의 일본어 중급 2번역・문법 해설 포르투갈어판」(외부 사이트)

『신일본어의 중급』(쓰리에이 네트워크) 시리즈

읽는 트레이닝(쓰리에이 네트워크) 시리즈

초급 종료부터 중급 전기의 학습자가 대상
파트 1 「예제와 해설」편, 파트 2 「연습」편, 파트 3 「실천」편으로 이루어집니다만, 2017년 간행의 새로운 정판으로, 파트 1의 예제의 해법에 베트남어 번역이 추가되었습니다.
『읽는 트레이닝 기초편 일본 유학 시험 대응 신정판』(외부 사이트)
『읽는 트레이닝 응용편 일본 유학 시험 대응 신정판』(외부 사이트)
『읽는 트레이닝 기초편 일본 유학 시험 대응 개정판』(외부 사이트)
『읽는 트레이닝 응용편 일본 유학 시험 대응 개정판』(외부 사이트)

일본어 능력 시험 참고서 문제집

「TRY!일본어 능력 시험」(아스크 출판) 시리즈

「일본어 단어 스피드 마스터」(J 리서치 출판) 시리즈

신 완전 마스터 (쓰리에이 네트워크) 시리즈

「신완전 마스터 한자 일본어 능력 시험 N1」(외부 사이트)
「신완전 마스터 한자 일본어 능력 시험 N2」(외부 사이트)
「신완전 마스터 한자 일본어 능력 시험 N3」(외부 사이트)
『신완전 마스터 한자 일본어 능력 시험 N3 베트남어판』(외부 사이트)
「신완전 마스터 한자 일본어 능력 시험 N4」(외부 사이트)

「신완전 마스터 어휘 일본어 능력 시험 N1」(외부 사이트)
「신완전 마스터 어휘 일본어 능력 시험 N2」(외부 사이트)
「신완전 마스터 어휘 일본어 능력 시험 N3」(외부 사이트)
『신완전 마스터 어휘 일본어 능력 시험 N3 베트남어판』(외부 사이트)

「신완전 마스터 독해 일본어 능력 시험 N1」(외부 사이트)
「신완전 마스터 독해 일본어 능력 시험 N2」(외부 사이트)
「신완전 마스터 독해 일본어 능력 시험 N3」(외부 사이트)
『신완전 마스터 독해 일본어 능력 시험 N3 베트남어판』(외부 사이트)
「신완전 마스터 독해 일본어 능력 시험 N4」(외부 사이트)

「신완전 마스터 단어 일본어 능력 시험 N2 중요 2200어」(외부 사이트)
「신완전 마스터 단어 일본어 능력 시험 N3 중요 1800어」(외부 사이트)

「신완전 마스터 문법 일본어 능력 시험 N1」(외부 사이트)
「신완전 마스터 문법 일본어 능력 시험 N2」(외부 사이트)
「신완전 마스터 문법 일본어 능력 시험 N3」(외부 사이트)
『신완전 마스터 문법 일본어 능력 시험 N3 베트남어판(외부 사이트)』(외부 사이트)
「신완전 마스터 문법 일본어 능력 시험 N4」(외부 사이트)
「신완전 마스터 문법 일본어 능력 시험 N4 베트남어판」(외부 사이트)

「신완전 마스터 청해 일본어 능력 시험 N1」(외부 사이트)
「신완전 마스터 청해 일본어 능력 시험 N2」(외부 사이트)
「신완전 마스터 청해 일본어 능력 시험 N3」(외부 사이트)
「신완전 마스터 청해 일본어 능력 시험 N3 베트남어판」(외부 사이트)
「신완전 마스터 청해 일본어 능력 시험 N4」(외부 사이트)

「일본어 능력 시험 문제 집 스피드 마스터」(J 리서치 출판) 시리즈

「일본어 총 정리」(아스크 출판) 시리즈

「일본어 능력 시험 대책 교본 시리즈」(J 리서치 출판) 시리즈

히라가나, 가타카나, 한자 학습서

기타 학습서

「외국인을 위한 일본어 경어의 사용법 기본 표현 85 존경어부터 미화어까지」(외부 사이트)
「외국인 학생을 위한 교과에 연결하는 일본어 기초편」(외부 사이트)
「외국인 학생을 위한 강화에 연결하는 일본어 응용편」(외부 사이트)
「쉬운 일본어 초급 4」(외부 사이트)
『친절한 영어로 다룰 일본어』(외부 사이트)
안다!말할 수 있어!일본어 회화 기본 문형 88 베트남어판」(외부 사이트)
『베트남인을 위한 일본어 회화』(외부 사이트)
『뉴 익스프레스 일본어』(외부 사이트)
「신에게 혼고 대화 트레이닝 초급이 끝나면 시작하자 개정판」(외부 사이트)
「중급으로부터 배우는 일본어 테마별 3 정판」(외부 사이트)
매일 연습!리듬으로 몸에 붙는 일본어의 발음」(외부 사이트)
「5분으로 할 수 있는 니혼고 소리의 듣는 트레이닝」(외부 사이트)
『신・섀도잉 일본어를 이야기하자! 인도네시아어·태국어·베트남어 번역판 초~중급편」(외부 사이트)
『신・섀도잉 일본어를 이야기하자! 인도네시아어·태국어·베트남어 번역판 중~상급편」(외부 사이트)
「섀도잉 일본어를 이야기하자! 취직·아르바이트·진학 면접편 영어·중국어·한국어 번역판”(외부 사이트)
「섀도잉 일본어를 이야기하자! 취직·아르바이트·진학 면접편 인도네시아어·태국어·베트남어 번역판”(외부 사이트)
「쿠라베 아는 일본어 표현 문형 사전 초급편 영어・베트남어 번역부」(외부 사이트)
「쿠라베 아는 일본어 표현 문형 사전 초중급편 영어 ¥ 베트남어 번역부」(외부 사이트)

생활·문화와 일본어

일과 일본어

『여기서 차이가 나는 비즈니스 매뉴얼 기억하자, 일본에서 일하기 위한 기초지식 일본어판』(외부 사이트)
「대접의 일본어 마음으로 전하는 접대 커뮤니케이션 기본편 동영상 첨부」(외부 사이트)

Shadowing 일본어를 이야기하자! 취직·아르바이트·진학 면접편 인도네시아어·태국어·베트남어 번역판”(외부 사이트)
Shadowing 일본어를 이야기하자! 취직·아르바이트·진학 면접편 영어·중국어·한국어 번역판”(외부 사이트)
일본에서 일하는 분을 위한 일러스트로 배운다!안전 위생한자 드릴」(외부 사이트)
「겐바의 일본어 일하는 외국인을 위한 일본어 커뮤니케이션 기초편 모두의 일본어 초급 1레벨」(외부 사이트)
「겐바의 일본어 일하는 외국인을 위한 일본어 커뮤니케이션 응용편 모두의 일본어 초급 2레벨」(외부 사이트)
「겐바의 일본어 단어장 건설・설비 일하는 외국인을 위한 말」(외부 사이트)
「겐바의 일본어 단어장 IT 일하는 외국인을 위한 말」(외부 사이트)

「자동차 정비 용어 일본어・베트남어 대조 핸드북」(외부 사이트)

외국인을 위한 대화로 배우자!개호의 일본어 지시를 알 수 있는, 보고를 할 수 있는 제2판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 핸드북 영어판 제7판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 핸드북 베트남어판 제6판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 워크북 제4판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 워크북 영어판 매일의 한자 테스트 제2판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 워크북 말의 사용법 드릴 제2판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 국가 시험 대책 영어/베트남어판 워밍업 제2판」(외부 사이트)
「개호의 말과 한자 국가 시험 대책 영어/베트남어판 워밍업 워크북 제2판」(외부 사이트)
『간호·개호의 말과 한자 워크북이나 다름없는 한자와 가타카나어 제6판』(외부 사이트)
「개호・간호의 한자와 말 N1・N2 레벨편」(외부 사이트)

「유학생・일본에서 일하는 사람을 위한 비즈니스 매너와 룰」(외부 사이트)

『초중급 레벨 롤 플레이로 배우는 비즈니스 일본어 장면에 맞추어 적절히 이야기하자』(외부 사이트)
『만이 잘 알 수 있는 공사 현장의 안전 베트남어·일본어 병기판 Truyan tranh Hiu rangu ranh Hiu rang trang』(외부 사이트)

자전·사전류

외국어에 의한 일본 소개

상기의 일본어 학습서는 주로 이즈미 도서관 2층의 일본 소개(onJapan) 코너에 있습니다.(일부 서고내 자료) 이 코너에는 일본어 학습서 외에 외국어로 일본을 소개한 책도 있습니다.아울러 소개합니다.

「도쿄 vs 오사카 외국인도 놀라는 2 대도시의 차이」(대역일본쌍서) (외부 사이트)
영어 대역으로 아는 일본과 일본인의 이상 「왜?」에 대답한다!(외부 사이트)
영어로 말할 수 있는 일본 도감 증보·개정판 An Illustrated English Handbook to Things Japanese (외부 사이트)
「일본을 1분간 영어로 이야기해 본다」(외부 사이트)
「영어로 발신하는 일본 소사전 대역 ENGLISH ← JAPANESE」(외부 사이트)
『전도해 일본의 구조 신판』(대역 일본 쌍서)(외부 사이트)
『영어로 일본 소개 핸드북 개정판』(외부 사이트)
JAPAN mini encyclopedia of Japan (외부 사이트)
『영문 일본대사전 컬러 페디아』(외부 사이트)

「일본의 관례 영어 표현 사전」(외부 사이트)

『Trip to the National Parks of Japan BRAND BOOK』(외부 사이트)
『일본의 문화・관광・역사 사전」(외부 사이트)
「영어로 소개・안내하는 일본 핸디판」(외부 사이트)
「영어로 설명하는 일본의 관광 명소 100 선 개정판」(외부 사이트)
「영어로 가이드하는 일본 해외 게스트가 가고 싶은 동일본의 명소」(외부 사이트)
「영어로 가이드하는 일본 해외 게스트가 가고 싶은 서일본의 명소」(외부 사이트)
영어 대역으로 여행하는 도쿄 즐겁게 걸을 수 있다!쉽게 알 수 있다! (지피 콤팩트 신서) (외부 사이트)
영어로 가이드!세계와 비교해 볼 수 있는 일본 통째로 소개 사전」(외부 사이트)

영어로 가이드!외국인이 제일 먹고 싶은 일식 90선」(외부 사이트)
“세계에 가르치고 싶은 일본의 밥 WASHOKU 일러스트 & 영어로 가이드”(외부 사이트)
WASHOKU」(외부 사이트)
「영어로 즐기는 일본의 가정 요리」(Bilingual books)
「영어로 만드는 일식 올 컬러 완전판」(외부 사이트)
『무라카미 쇼코의 영어로 가르치는 일본 요리』(EJ 대역 북스)(외부 사이트)

Tapas from Japan popular “Izakaya”recipes” (Quick & easy) (외부 사이트)

Best of the best RAMEN Japanese Ramen guidebook (외부 사이트)
(외부 사이트) 다방 COFFEE SHOPS」(TOKYO ARTRIP) (외부 사이트)

세계의 사람과 즐기는 종이접기 전하고 싶다!함께 접고 싶어!40 작품 영어 번역 첨부」(외부 사이트)
"wabi sabi THE JAPANESE ART OF IMPERMANENCE Understanding the Zen Philosophy of Beauty in Simplicity"(외부 사이트)

이즈미 다문화 공생 코너에 대해서

이즈미구 관공서에서는 외국적 등 구민 여러분에게 다언어에 의한 상담 대응이나 정보 제공을 실시하고 있습니다.또, 일본어 학습 도서의 대출도 실시하고 있으므로 이용해 주세요.

이 페이지에의 문의

교육위원회 사무국 이즈미 도서관

전화:045-801-2251

전화:045-801-2251

팩스:045-801-2256

메일 주소ky-libkocho17@city.yokohama.lg.jp

이전 페이지로 돌아가기

페이지 ID:466-016-801

  • LINE
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SmartNews