이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

최종 갱신일 2024년 5월 9일

여기에서 본문입니다.

1.놀이기구를 안전하게 이용하기 위해서

보호자의 여러분, 지역의 여러분에게~아이들의 놀이와 놀이기구의 지켜보는 부탁~

요코하마시에서는, 놀이기구의 정기적인 점검이나 수리 등을 실시하고 있습니다만, 장난이나 파괴 행위, 상정외의 이용에 의한 부상 등에 대해서는 완전히 막을 수 없습니다.
보호자의 여러분이나 지역의 여러분에게도 놀이기구나 아이들의 놀이를 지켜 주시도록, 협력을 부탁드리겠습니다.


놀이기구 등의 일상 체크포인트

  • 놀이기구에 파손이나 왜곡, 기울기는 없는가.
  • 놀이기구 주변에 큰 요철이나 돌 등이 없는가.
  • 낙서는 없는지, 뾰족한 뿔이나 녹나무 등이 생기지 않는가.
  • 부드러운 끈과 유리, 금속 조각 등의 이물질이 방치되어 있지 않은가.

아이들의 놀이 지켜보는 포인트

  • 헬멧, 가방이나 머플러, 끈 등 걸리는 것을 붙이고 놀지 않는가.
  • 장갑이나 벗기 쉬운 신발 등을 착용하고 놀지 않는가.
  • 유아가 체격이나 운동 능력이 맞지 않는 놀이기구로 놀고 있지 않은가.
  • 다른 아이를 날리는 등 분명 위험한 놀이를 하고 있지 않은가.

부탁해

  1. 놀이기구나 시설의 파손을 발견한 경우는 소관의 토목사무소 공원 녹지 사무소에 연락해 주십시오.
  2. 놀이기구나 시설의 파괴, 방화 등의 현장을 목격했을 경우는, 신속하게 경찰에 통보를 부탁합니다.
  3. 놀이기구에는, 안전하게 놀 수 있는 기준이 되는 연령을 표시한 씰을 붙이고 있습니다.
    특히, 아이가 대상 연령에 미치지 않는 경우는, 항상 보호자의 손이 닿는 곳에서 지켜 주시도록 부탁합니다.

리플릿 “공원에서 아소보 유구데아소보”

안전 이용의 포인트를 일러스트들이어서 알기 쉽게 소개하고 있습니다.

리플릿 “공원에서 아소보유우구데아소보”(PDF:3,046KB) 2024년 3월판

※공원에서 노는 경우 마스크 착용은 개인의 판단이 됩니다.

숨어 있는 위험(해저드)과 감지할 수 있는 위험(위험)에 대해서

공원의 놀이터에는 2가지 종류의 위험이 있다고 합니다.
하나는 깨진 유리가 떨어지고 있거나 놀이기구의 나사가 풀려 있거나 하는, 놀고 있는 아이에게는 찾기 어렵고, 방치하면 사고로 이어질 수 있는 위험(해저드)입니다.
또 하나는 아이가 스스로 알아채고 도전할지 어떨지 스스로 결정할 수 있는 위험(리스크)이 있습니다.
아이들에게 공원은 소중한 놀이터입니다.놀이를 통해 아이들은 위험을 판단하는 능력과 대처 방법 등을 배워 갑니다.
아이들의 놀이를 지켜볼 때에는 해저드를 확실하게 제거하는 동시에 놀이의 가치를 존중하면서 위험을 적절히 관리하고 모험이나 도전을 하는 아이들을 지켜봐 가는 것도 중요한 일이라고 생각됩니다.

PDF 형식의 파일을 열려면 PDF 리더가 필요할 수 있습니다.
가지고 있지 않은 분은 Adobe에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DC 다운로드로 이동

이 페이지에의 문의

미도리 환경국 공원 녹지부 공원 녹지 유지과

전화:045-671-3848

전화:045-671-3848

팩스:045-664-2588

메일 주소mk-koeniji@city.yokohama.lg.jp

이전 페이지로 돌아가기

페이지 ID:317-602-543

  • LINE
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • SmartNews