現在位置
- 요코하마시 톱 페이지
- 니시구 톱페이지
- 구정정보
- 홍보·간행물
- 홍보야 고하마 니시구판
- 카탈로그 포켓
최종 갱신일 2025년 3월 31일
여기에서 본문입니다.
카탈로그 포켓
스마트폰 PC에서 ‘홍보야 고하마 니시구판’ 등 니시구의 행정정보를 10개 언어에서 선택해 자동번역된 문장을 언제 어디서나 간편하게 ‘읽고 듣는’ 수 있습니다.꼭 활용해 주세요.
이미지를 클릭하면 카탈로그 포켓의 검색(외부 사이트)을 할 수 있습니다.
최신 배포 콘텐츠
홍보요코하마 니시구판 최신호
2025년 4월호
특집 1:어디서든 그림니시구에
특집2:교통 규칙을 다시 한 번 확인합시다
특집 3:이동 도서관은 마키호를 알고 있습니까?
●아세요? 니시구의 SNS - LINE X·인스타그램
●「가이드 자원봉사」를 모집하고 있습니다.
2024년도 니시복지보건센터로부터의 소식(보존판)
2024년도 니시복지보건센터로부터의 소식(보존판)
・급병진료소의 소개)
・장애가 있는 사람(장애인 수첩의 교부, 마음의 건강 상담)
・생활에 곤란한 사람
・민생 위원 아동 위원
・고령자(고령자의 복지 보건에 관한 상담, 인지증의 사람이나 가족에의 지원, 가정 방문, 기능 훈련·언어 훈련 교실, 정기 예방접종)
・생활 위생에 관한 것
・육아에 관한 일(프리 아빠 엄마 클래스, 요치요치 아빠 엄마 육아 교실, 모유 육아 상담, 유아·임산부 치과 상담, 유아 발달 상담 외)
・건강하고 살기 위해서(서구구청에서 실시하고 있는 건강 만들기 상담, HIV·매독 상담·검사, 풍진 예방접종, 의료비 조성 제도 외)
・니시구 정기예방접종·암 검진 등 실시의료기관 일람(2024년 3월 시점)
외출 맵이야 코하마 니시구 육아 항해도 2024
육아 항해도 2024
육아하고 있으면 조금 한숨 돌리고 싶은, 누군가와 이야기하고 싶다고 생각할 때는 없습니까?그럴 때는 부모와 자식으로 갑시다♪ 니시구에는 요코하마역 주변이나 미나토미라이 등의 편리한 임해부 이외에도, 강가의 평탄한 지역이나 언덕 지역에 옛부터의 상점가와 주택지 등이 펼쳐져 있는 등, 지구마다 다양한 개성이 있습니다.각 지구에 여러가지 부모와 자식의 거처가 있어, 같은 생각을 아는 동료나 육아를 응원해 주는 사람이 기다리고 있습니다.꼭 여러가지 장소에 놀러 가 보세요.
신구 시가지를 잇는 산업의 온고지신노 미치
루트 소개:
- 개항 후 항만 도시로서 번창한 요코하마항의 흔적을 따라갑니다.
- 바다측은 평탄하고 내륙측은 언덕길이 많은 루트입니다.
거리:
- 약 3.2km
루트의 주요 명소:
사쿠라도오리 그랜드몰코엔(공원) 미쓰비시 독 건널목 이와카메요코쵸 모미지자카 외비쥬츠노히로바(미술광장) 외
신구 도카이도의 온고지신노미치
루트 소개:
- 에도시대의 닛타 개발에서 요코하마역 주변의 역사를 따라갑니다.
- 【북측 루트】가파른 언덕이 루트의 일부에 있습니다.계단은 우회할 수 있습니다.
- 【남쪽 루트】전체적으로 평탄한 루트육교의 계단은 슬로프에서 우회할 수 있습니다.
거리:
- 【북측 루트】약 3.7km
- 【남쪽 루트】약 2.6km
루트의 주요 명소:
【북측 루트】오카노코우엔(공원) 아사마다이 미하라시 공원, 조각거리 외
【남쪽 루트】2대 요코하마역 유구 이시자키강 프롬나드 외
생활의 온고지신 미치
루트 소개:
- 개항 후, 요코하마의 생활을 지지한 주택지의 역사를 따라갑니다.
- 가파른 언덕길이나 계단이 많은 루트입니다.
거리:
- 약 3.6km
루트의 주요 명소:
노게야마코엔(공원) 노게산 배수지 카스미바시 사카이노야공원 오타니공원 외
후지노하나 재생 맵 니시구의 등나무 꽃을 보러 가자!
요코하마시 니시구에는 재생을 목표로 하고 있는 많은 등나무 선반이 있습니다.
19개소의 재생을 목표로 하고 있는 등나무의 맵을 작성했습니다.맵을 들고 4월 하순부터 5월 상순에 개화하는 등나무 꽃 순회에 나가지 않겠습니까?
니시 토목사무소의 후지노하나 재생 프로젝트의 자세한 사항은→https://www.city.yokohama.lg.jp/nishi/kurashi/machizukuri_kankyo/jimusho/oshirase/fujinohana0622.html
방재
니시구판 재택 피난 리플릿~재해시도 일상에 가까운 생활을 보내기 위해서~
재택 피난은 사생활이 유지된 살아 익숙한 환경에서 생활할 수 있기 때문에 스트레스가 적은 피난 행동입니다.물건을 빼낼 필요도 없고 냉장고의 식료도 그대로 사용할 수 있습니다.가능한 곳에서 재택 피난 준비를 시작합시다!
자치회 반상회 지역진흥
환영합니다 니시구에!자치회 반상회 가입 안내
자치회·반상회의 활동 내용이나 가입 방법 등에 대해 알려 드리고 있습니다.자치회 구역을 나타낸 「지도편」도 봐 주세요.
요코하마시 니시구의 자치회 구역을 나타낸 지도편입니다.활동 내용이나 가입 방법에 대해서는 「정보편」을 봐 주세요.
홍보야 고하마 니시구판
홍보야 고하마 니시구판 백넘버
2025년 3월호
2025년 2월호
2025년 1월호
2024년 12월호
2024년 11월호
2024년 10월호
2024년 9월호
2024년 8월호
2024년 7월호
2024년 6월호
2024년 5월호
2024년 4월호
카탈로그 포켓이란
무료 앱 「Catalog Pocket(카탈로그 포켓)」을 설치하면, 「홍보야 코하마 니시구판」, 서구구청의 소식을 스마트폰・태블릿 단말로 언제 어디서나 열람할 수 있습니다.또한 10개 언어로 자동 번역, 음성 읽기도 가능합니다.
※앱의 인스톨・이용은 무료입니다만, 통신에 필요로 하는 비용은 이용자의 부담이 됩니다.또, 이용 단말의 버전에 따라서는 인스톨 할 수 없는 경우가 있습니다.
※PC에서는 브라우저판(외부 사이트)(“요코하마시 니시구”에서 검색해 주세요)에서 열람할 수 있습니다.
카탈로그 포켓의 주요 특징
다국어 대응
일본어・영어・한국어・중국어(번체자・간체자)・태국어・포르투갈어・스페인어・인도네시아어・베트남어의 10개 언어로 자동으로 번역
※자동 번역 때문에 번역문이 옳지 않은 경우가 있습니다.
지면을 음성으로 읽어라
텍스트를 '읽기 모드'로 설정하고 읽고 싶은 부분을 탭하면 자동 음성으로 읽습니다.
※음성 읽기는 베트남어를 제외한 9개 언어입니다.
팝업 기능으로 문자 확대
텍스트를 팝업 표시 모드로 설정하고 읽고 싶은 부분을 탭하면 문자를 확대할 수 있습니다.
※도표 등 대응하지 않는 부분도 있습니다.
유니버설 디자인 폰트에 대응
시인성이 높은 유니버설 디자인 폰트에 대응.세대를 불문하고 모든 사람이 읽기 쉬운 문자입니다.
다언어 전자책 「카탈로그 포켓」 조작 동영상
무료 다국어 전자 책 「Catalog Pocket(카탈로그 포켓)」 앱판을 활용하시기 위해, 「iOS판(iPad) 인스톨 편」 「우선은 여기에서!기본 조작편」 「추천 기능 가득!3개의 조작 동영상을 공개했다.
【다언어 전자책 카탈로그 포켓】iOS판(iPhone, iPad) 인스톨 편(외부 사이트)
【다언어 전자책 카탈로그 포켓】우선 여기서부터!기본 조작편(외부 사이트)
【다언어 전자책 카탈로그 포켓】추천 기능 가득!응용 조작편(외부 사이트)
니시구 정보 언제 어디서나
우선 앱(카탈로그 포켓)을 다운로드!
1스토어에서 다운로드
【iOS판】
App Store 시작→「카탈로그 포켓」 검색→앱 다운로드
[Android]
Google Play 시작→「카탈로그 포켓」 검색→앱 다운로드
2차원 바코드에서 다운로드
다음 이차원 바코드를 읽고 앱을 다운로드해 주세요.
또는 이차원 바코드를 클릭하면 다운로드 화면으로 이동합니다.
카탈로그 포켓은 이 아이콘이 표지입니다.
iOS
Android
이 페이지에의 문의
페이지 ID:744-740-738
