이 페이지는 기계번역을 이용해 번역되었습니다. 번역결과가 100% 정확하지 않는 점 양해 부탁드립니다.

現在位置

  1. 요코하마시 톱 페이지
  2. 쓰즈키구 톱페이지
  3. 생활·수속
  4. 시민 협동·배우기
  5. 배움
  6. 과거의 소식
  7. 11월 14일 “제3회 쓰즈키·보츠와나 교류 아동화전”을 개최!

최종 갱신일 2020년 1월 24일

여기에서 본문입니다.

11월 14일 “제3회 쓰즈키·보츠와나 교류 아동화전”을 개최!

올해 5월 23일의 공동 발표 후 지가사키 초등학교의 3학년, 4학년, 5학년을 위해, 주일 보츠와나 공화국 대사관의 협력에 의해 「국제 이해 교실」을 개최했습니다.
「국제 이해 교실」에서는, 주일 보츠와나 공화국 대사관의 대사에 의한 연설이나, 대사관 직원에 의한 보츠와나 소개 등이 행해져, 참가한 아이들은 열심히 듣고 있었습니다.
3학년은 이 교실의 내용 아래에 「서로의 나라의 친구에게 전하고 싶은 것」이라고 하는 테마로 보츠와나 공화국의 벤·테마 초등학교의 3학년을 향해 회화의 작성을 실시했습니다.

5월 23일(월요일) 공동 발표("Photo NEWS 계속"의 페이지에 링크)

보츠와나 공화국에서 개최

지가사키 초등학교의 3학년이 그린 회화는, 훨씬 멀리 바다를 건너 보츠와나 공화국에 도착해, 9월 12일~16일에는, 벤·테마 초등학교에서 아동화 교류전이 개최되었습니다.
3번째가 되는 이번은 규모를 확대해, 9월 19일부터 22일까지 보츠와나 공화국의 수도 하보로네의 Thapong Visual Arts Centre(타퐁 비주얼 아트 센터)에서도 전시가 열렸습니다.Thapong Visual Arts Centre에서는 벤테마 초등학교 이외의 아동에도 작품을 볼 수 있어 매우 충실한 내용이 되었습니다.

제3회 쓰즈키 보츠와나 교류 아동화전 사진 1

제3회 쓰즈키 보츠와나 교류 아동화전 사진 2


(사진 왼쪽 : 벤테마 초등학교 전시, 오른쪽 : Thapong Visual Arts Centre에서 전시)

쓰즈키구에서의 개최

11월 14일~20일에는, 쓰즈키 다문화·청소년 교류 플라자에서 아동화 교류전을 개최14일에는 아동화를 교환한 지가사키 초등학교 3학년이 견학에 방문해, 서로의 회화의 차이에 놀랐습니다.17일에는 하타자와 구장도 방문되어 지가사키 초등학교와 벤·테마 초등학교의 회화의 시점이나 소재, 색사의 차이에 눈을 빼앗겼습니다.

제3회 쓰즈키 보츠와나 교류 아동화전 사진 3

제3회 쓰즈키 보츠와나 교류 아동화전 사진 4


아동, 오른쪽아동)

제3회 쓰즈키 보츠와나 교류 아동화전 사진 5

제3회 쓰즈키 보츠와나 교류 아동화전 사진 6


(사진 왼쪽:전시 설명을 듣는 하타자와 구장, 오른쪽:내람중의 하타자와 구장과 오쿠다 부구장)

쓰즈키다 문화·청소년 교류 플라자의 전시 후에는, 구내의 지구 센터를 순회했습니다.12월 22일~28일에는 쓰즈키구 관공서 구민홀에서 전시합니다.
새해 1월 11일~31일에는 나카구에 있는 「JICA 플라자 요코하마」에서 전시 예정입니다.부디 즐겨라!

제3회 쓰즈키·보츠와나 교류 아동 화전 개최 광고지(PDF:926KB)

PDF 형식의 파일을 열려면 PDF 리더가 필요할 수 있습니다.
가지고 있지 않은 분은 Adobe에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
Get Adobe Acrobat Reader DCAdobe Acrobat Reader DC 다운로드로 이동

이 페이지에의 문의

쓰즈키구 총무부 지역진흥과

전화:045-948-2231

전화:045-948-2231

팩스:045-948-2239

메일 주소tz-chishin@city.yokohama.lg.jp

이전 페이지로 돌아가기

페이지 ID:210-043-546