요코하마시 기본 구상안

　2018년 2월 28일에 유치 검토 위원회로부터 받은 답신에 근거해, 2018년 3월 29일에 요코하마시로서의 “구 가미세야 통신 시설에 있어서의 국제 원예 박람회 기본 구상안”을 책정했습니다.

• 기본 구상안 본편(PDF:5,246KB)
• 기본 구상안 개요판(PDF:2,243KB)

　국제 원예 박람회는 국제적인 원예 문화의 보급이나 꽃과 초록이 넘치는 생활, 지역·경제의 창조나 사회적인 과제 해결에의 공헌을 목적으로 개최되고 있습니다.
　요코하마에는, 꽃과 초록이나 거리를 지지하는 시민력, 기업·단체의 활동이 있어, 전국 도시 녹화야 코하마 페어에는 600만명의 사람들이 방문했습니다.또한 국제색이 풍부한 개항도시로서 전세계의 분들을 대접하는데 어울리는 훌륭한 무대이기도 합니다.
　구가미세야 통신 시설에 있어서, 꽃과 초록을 상징으로, 생명감과 미래의 씨앗에 넘치는 국제 원예 박람회가 개최됨으로써, 기지 터의 마을 만들기가 진행되어, 차세대를 향한 지속적인 환경 창출이나 새로운 경제의 활성화에 공헌합니다.또한 세계의 아이들에게 감동을 주고 요코하마에서 미래를 향한 창조적인 제안과 우호와 평화의 메시지의 발신으로 연결됩니다.

　요코하마시의 북서부에 있어 오랜 세월 접수되고 있어 2015년에 반환되었습니다.면적은 약 242ha로 수도권 최대급의 평탄한 토지입니다.도메이 고속도로나 호도가야 바이패스에 근접하고 있어 교통 액세스의 우위성이 있습니다.농업 진흥과 도시적 토지 이용에 의한 새로운 마을 만들기를 진행하고 있으며, 교외부의 활성화 거점으로서 큰 잠재력을 가지고 있습니다.

　세계는 한 지구 환경의 지속 지속을위한 환경 사회에 큰 전환의 조류에 있습니다.
　이상 기상이나 다발하는 자연 재해, 기아 등에의 대응은 인류 공통의 목적이며, 유엔의 SDGs(모두가 남겨지지 않는 지속 사회의 구축)등이, 긴급한 과제로서 임하고 있습니다.
　또한 일본에서는 저출산 고령화와 사회경제의 동향에 지속적인 환경과 경제를 가능하게 하는 새로운 관점에서 대응해 나갈 것이 요구되고 있습니다.
　차세대에 지구환경을 계승하기 위해서는 전략적인 자연공생의 지혜와 구조의 공유, 과제를 가치로 전환하는 기술혁신과 산업영역의 창출, 그것을 가능하게 하는 경제성장과 사회적 성숙을 위해 국제적인 행동으로 전개해 나가는 것이 필요합니다.
　일본에서는 이 국제적인 대처를 선도하고 새로운 환경사회 구축과 경제활성화로 이어가는 것이 미래를 향한 중요한 열쇠입니다.
　요코하마에는 개항 도시로서의 국제 교류의 역사, 373만명의 시민력, 다채로운 기업·단체의 활동, 환경 미래 도시나 가든 시티 요코하마의 마을 만들기, 사람이나 기업을 연결하는 다양한 플랫폼 등의 활력과 기반, 실적이 있습니다.

　⇒요코하마·우에세야에서 꽃과 초록 등을 상징으로 지구 환경의 지속, 경제 성장, 성숙 사회 등을 전망한 미래 지향의 국제 원예 박람회를 개최

• 지구 환경을 계승하는 구체적인 실천·대처를 발신해 유엔 SDGs의 과제 해결에 공헌
• 진전되는 4차 산업혁명에 생물자원이 융합하는 5차 산업혁명으로 전략적 관점에서 과제 해결을 선도
• 일본의 우수한 자연 공생의 지혜와 문화를 발신, 상호 공유를 통한 다문화 공생과 우호 평화를 추진

• 일본의 화도나 정원 등의 예술문화에 접할 기회를 계기로 모든 생물의 생존 기반인 자연에 대한 이해와 행동을 촉진한다.
• 원예에 관한 최고 수준의 지식과 문화 및 다양성을 심화하고 경제에 기여하는 식물의 활용과 국제적인 협력을 촉진
• 교육, 건강, 의료, 복지, 예술 등에의 꽃과 녹색의 새로운 영역 구축에 의한 새로운 가치관과 서비스를 창출

• 국내외 교류에 의해 수도권의 관광·MICE나 관광 입국, 지방 창생, 차세대의 산업 창출 등이나 경제 성장에 공헌
• 국제 도시 요코하마의 다양한 매력을 세계에 발신해, 지역 경제의 활성화나 도시 브랜드 등의 새로운 향상을 견인
• 수도권에서도 귀중한 광대·평탄지의 구 가미세야 통신 시설의 토지 이용을 촉진하고, 교외부의 활성화 모델로서 권역을 진흥

행복을 만드는 내일의 풍경
Scenery of The Future for Happiness

일본 요코하마가 만드는 내일의 풍요로움을 깊게 하는 환경사회

　마음의 풍요를 깊게 하는 감성이나 가치관을 「행복-해피네스」, 사계절의 변화, 대지의 힘 등, 공간·환경·시간을 짜내는 「풍경」에, 차세대에 연결하는 것나 미래를 창조하는 빛・역동의 「내일」을 거듭해 꽃이나 초록은 그 심볼입니다.

• 국제 원예 박람회의 심볼인 피어나는 꽃들과 진한 초록이나 농의 수확과 음식의 풍부함, 사람들의 다채로운 교류 등, 요코하마·일본의 포텐셜·콘텐츠를 최대한으로 살려, 요코하마·우에세야 밖에 없는 시간·공간·가치를 세계와 공유합니다.
• 시대를 상징하는 박람회로서, 국제 도시 요코하마를 무대로, 차세대를 담당하는 세계의 아이들을 비롯하여 관련된 모든 사람과 모두 만들고 자랄 수 있는 전개를 진행시킵니다.
• 사람들의 교류를 계속 만들어 최첨단 기술 등에 맞추어 항상 진화・심화를 선도합니다.

요코하마에 있어서의 시간축의 예

　꽃이나 초록, 농이나 음식, 대지나 교류가 잇는, 감동을 불러, 행복을 깊게 해, 내일을 예감시키는 다채로운 풍경·씬을 회장 내외에서 만들어 냅니다.

　일본·요코하마·우에세야의 매력과 활력을 발신하는 요소

　자연이 가진 다양한 기능을 활용한 삶지역구조, 새로운 매력과 가치의 창조를 네트워크로 전개.

• 박람회 구분 ： 국제 원예 박람회(A1)·국제 박람회(인정 박람회)
• 개최 장소 ： 구카미세야 통신시설
• 개최 기니치 ： 2026년 (상정)
• 회장 규모 ： 80~100ha (상정)
• 입장자 규모 ： 1,500만명 이상(상정)
• 개최 조직 ： 국가가 인정하는 법인 등

• 일본다운 공간에서 감싸고 이동이나 체류 시간도 즐길 수 있는 회장 구성
• 가미세야가 가지는 퍼짐을 살린 연출이나 주변의 농이나 초록, 활동과의 제휴
• 계절감이나 아침저녁의 시간대 등을 살린 새로운 매력의 전개와 방문 평준화
• 다양한 생물이 서식할 수 있는 자연환경에 대한 배려, 자원의 유효 활용과 순환

• 도로나 철도를 활용해 다방면으로부터의 액세스를 확보
• 자가용차로의 입장 억제나, 장래의 토지 이용 계획과의 정합을 도모한 도로의 기능 강화
• 새로운 교통은, 장래의 토지 이용의 진척에 맞추어 정비를 진행하는 것으로 하고, 박람회시에 유효하게 기능하는 교통 수단을 판별해 대응
• 시내의 숙박 체재를 중심으로 국내 관광과 조합하여 수도권・국내 각지에의 파급을 촉진

• 수도권에서도 귀중한 광대한 공간을 살려 농업 진흥과 도시적 토지 이용에 의한 교외부의 활성화 거점을 형성
• 안전・안심으로 인구감소・고령화 등에 대응한 지속가능한 지역사회의 형성을 염두에 두고 지역 전체에서 새로운 가치를 창조하는 그린 인프라를 도입

　과거의 박람회를 참고로, 면적 80~100ha로 한 현시점에서의 시산액
<시산액>

• 회장 운영비 320~360억엔 정도
• 회장 건설비 190~240억엔 정도

　　　※개최 경비는, 공민 제휴 등에 의해 축감을 도모합니다.

• 회장 운영비에 대해서는, 입장료 등의 수입에 따릅니다.
• 회장 건설비는, 나라, 지방 공공 단체, 민간의 자금에 따릅니다.

　박람회 개최에 의한 전국에의 경제 파급 효과
　시산액 8,800~9,100억엔 정도
　※개최 경비, 관련 공공 사업비 등을 바탕으로 산출한 금액입니다.

　구가미세야 통신 시설에 있어서의 국제 원예 박람회 유치 검토 위원회”에서 심의를 실시해, 요코하마시로서의 기본 구상(초안)을 정리했습니다.이 초안에 대해, 시민의 여러분으로부터 의견을 모집했습니다.
　많은 분들이 귀중한 의견을 주셔서 감사합니다.

• 건명구가미세야 통신 시설에 있어서의 국제 원예 박람회 기본 구상(초안)
• 모집기간:2017년 12월 20일(수요일)~2018년 1월 19일(금요일)

※시민 의견 모집은, 2018년 1월 19일(금요일)로 종료했습니다.

• 시민 의견 모집의 실시 결과(PDF:590KB)

• 개요판(시민 의견 모집용 리플릿)(PDF:1,66KB)
• 본편(PDF:3,634KB)

　「구가미세야 통신 시설에 있어서의 국제 원예 박람회 기본 구상(초안)」에 대해서, 설명회를 개최했습니다.
제1회메
일시:2017년 12월 21일(목요일) 18시~19시
장소:세야구 관공서 5층 대회의실(세야구 후타츠바시 190)
제2회메
일시:2017년 12월 22일(금요일) 18시~19시
장소:아사히구 관공서 신관 2층 대회의실(아사히구 쓰루가미네 1초메 4-12)