10월 안녕하세요!

【토이와 함께】나카도서관 TEL:045-621-6621 FAX：045- 621-6444

혼모쿠 산 정상 공원(혼모쿠산 초코엔)의 근(치카)에 있는 중도서관(나카토 쇼칸)은, 꽃(하나)와 초록(미도리)이 많이 있는 도서관(토쇼칸)입니다.독서(도쿠쇼)의 가을(아키), 다양한 책(혼)과의 출회(데아)이를 요구해, 중도서관(나카토 쇼칸)에 발(아시)를 운(하코)해 보지 않겠습니까.

나카구에는 외국인(가이코쿠진)·외국(가이코쿠)에 뿌리(루츠)가 있는 사람(사람)이 많이 있습니다.
영어(에이고), 중국어(츄고쿠고), 한국(칸코쿠)·조선어(초센)의 책(혼), 잡지(자시), 신문(신분)이 있습니다.

①한국어(칸코쿠고)·조선어의 책(혼)
②중국어(츄고쿠고)·영어(에이고)의 책(혼)
③영어(에이고)의 그림책(에혼)

④중국어 책(中國語)
⑤한국어(칸코쿠고)·조선어의 책(혼)
⑥영어 책(영어)
⑦일본어 학습 코너(니혼고가쿠슈코나):일본어(니혼고)를 배우고 있는 사람(사람)이나, 일본어(니혼고)를 가르치고 있는 사람(사람)에 역립(야쿠다) 모토(혼)을 모은 장소(바쇼)입니다.

요코하마 시내(요코하마하지 않는다)에 살고 있는지, 시내(하지 않는다)의 직장(쇼쿠바)이나 학교(굿코)에 행(이)라고 있는 사람(사람)이라면, 누구(누구)라도 0세(사이)부터 도서관 카드(토쇼칸카도)를 만들(붙는)됩니다.도서관 카드(토쇼칸카도)는 시립 도서관 전관(시리츠토쇼칸젠칸)에서 사용할 수 있습니다.
※이름(나마에)과 현주소(겐쥬쇼)가 확인(카쿠닌) 할 수 있는 것(운전 면허증(응텐멘쿄쇼), 건강보험증(켄코호켄쇼), 학생증(가쿠세이쇼) 등)을 갖고 와 주세요.
※시내(하지 않는)의 직장(쇼쿠바)이나 학교(굿코)에 행(이) 있는 사람(사람)은, 근무처(킨무사키)·학교(굿코)의 주소(쥬쇼)가 확인(카쿠닌) 할 수 있는 것도 필요(히츠요)입니다.

1명(혼자) 6권(사츠)까지, 대출중(카시타츄)의 책(혼)의 차례(준반)대(마)치, 다른 도서관(토쇼칸)으로부터의 취(토)리(요)할 수 있습니다.도서관(토쇼칸) 창구(마도구치)외, 전화(덴와), 인터넷(인타네트트)에서도 예약(요야쿠)할 수 있습니다.
나카도서관(나카토 쇼칸)에 없는 책(혼)은 시립 도서관(시리츠토 쇼칸) 전관(젠칸)이나, 가나가와 카나가와도서관(가나가와 켄리츠토쇼칸), 현내(켄나이)의 다른 시정촌(시초소)의 도서관(토쇼칸)에서 취(토)리기(요)할 수 있습니다.

시립 도서관(시리츠토 쇼칸) 모두 아울러, 1명(혼자) 6권(사츠)까지 2주간(슈칸) 차(카)리 수 있습니다.
예약(요야쿠)이 들어가 있지 않으면, 1회(카이)에 한정(카기)리 대출 기간(카시다시 키칸)을 연장(노) 바스가 가능(카노)입니다.연장(엔초)은 전화(덴와)나 인터넷(인타네트트)에서도 할 수 있습니다.어느 시립 도서관(시리츠토쇼칸)이라도 책(혼)을 돌려줍니다.정면 입구 옆(쇼멘 이리구치요코)에는 도서관(토쇼칸)이 닫혀 있을 때에도 돌려주는, 「반환 포스트(헨키쿠포스토)」도 있습니다.

인터넷(인타네트트)에서 시립 도서관(시리츠토쇼칸)의 홈페이지(호무 페지)에 액세스(아쿠세스)하면, 시립 도서관(시리츠토 쇼칸)에서 소장(쇼조) 하고 있는 책(혼)·잡지(자시)를 탐(사가)할 수 있습니다.도서관 카드 번호(토쇼칸카도반고)나 생년월일(세이넨가피)등을 넣어 패스워드(파스와도)를 만들(붙는)하면, 책(혼)의 예약(요야쿠)나, 지금(지금) 차(카)하고 있는 책(혼)의 확인(카쿠닌)등도 할 수 있습니다.
메일 주소(메루아도레스)를 가르칠 수 있으면, 예약(요야쿠)한 책(혼)이 준비할 수 있었을 때(때)에 메일(메루)로 가르칠 수 있습니다.

그럴 때는, 책(혼)의 상담 창구(그란마도구치)에서 사서(시쇼)에 물어 주세요.탐(사가)하고 있는 책(혼)이나 정보(조호)를 조(시라) 베는 수전(테츠다)이를 합니다.

본선(혼에라)비에 미(마요)했을 때는, 시립 도서관(시리츠토쇼칸)에서 발행(하코)하고 있는 북 리스트(부쿠리시토)를 사용(쓰카)해 주세요.
아카(아카) 짱카타케, 아이(코)도 향(무)케 그림책(에혼)을 소개(쇼카이)하고 있는 책자(사시) “오히자니야코로 편(타노) 하는 그림책(에혼)」은 희망(기보)하는 사람(사람)에게 배부(쿠바)하고 있습니다.카운터(카운터)로 목소리(코에)를 걸어 주세요.

매년(마이토시) 여름(나츠)에는 초등학생(쇼가쿠세이)과 중학생(츄가쿠세이)을 향해(무)한 오스메 책 리스트(혼리스토) 「읽(요)해 보자콘인 책(혼)」을 만들고, 학년별(가쿠넨베츠)에 여러가지 책(혼)을 알고 있습니다.

홈페이지(호무페지)
https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/kyodo-manabi/library/tshokan/naka/
Twitter
https://twitter.com/yokohama_lib_na (외부 사이트)

【토이와 함께】중구구청(나카쿠야쿠쇼) 문화(분카)·스포츠(스포츠)·청소년 담당(세이쇼넨탄토) TEL:045-224-8137 FAX 045-224-8215

日(日) :10월(가츠) 1일(쓰키타치)(목요일(모쿠요비))~11월(가츠) 30일(니치)(월요일(게츠요비)))
기간중(키칸츄) 다양한 이벤트(이벤토)를 행(행)합니다.올해(코우시)는, 추천 책(혼)의 소개 동영상(쇼카이도가) 「북 챌린지(부쿠챠렌지)」도 발표(하픽)합니다.

⇒　나카구 북페스타

올해(코우시)의 「초등학생(쇼가쿠세이)이 에라부!“어린이 책(혼)”총선(소센쿄)”에서 4위(이)에 선(에라) 발한 “후시기다 과자야(하지만) 첸도(제니텐도)”(작(사쿠):히로시마 레이코(히로시마레이코) 그림(에):jyajya 출판(슈켄):카이세이사(카이세이샤)))를 읽는 모임(요) 있습니다.
日(日) :11월(가츠) 8일(요카)(일요일(니치요비)) 113시(지)~215시(지)~
인원수:각회(카쿠카이) 10조(쿠미)(30명(마늘)
참가비(산카히):돈(돈)은 들지 않습니다
신청 방법 (일)10월(가츠) 11일(니치)부터 시마타다 홈즈 신야마시타점(시마츄호무즈진야타테) TSUTAYA BOOKSTORE 카운터(카운타-)에서 받아(우)케부(츠)합니다.