- 요코하마시 톱 페이지
- 시정 정보
- 홍보·광청·보도
- 히로요시·퍼블릭 코멘트
- 시장의 집회 홍청
- 개최 결과
- 2023년도
- 제6회 “시장이라고 말하자!”
여기에서 본문입니다.
제6회 “시장이라고 말하자!”
최종 갱신일 2024년 4월 1일
개최 개요
≪테마≫시장 지구와 쓰루미가와 리버사이드 가든의 대처에 대해서
≪일시≫
2024년 2월 26일(월요일) 10:00~
≪아이바≫
쓰루미 그랜드하이츠 제일집회실(쓰루미구)
≪대화 단체≫
리버사이드 가든 플라워스
≪단체 개요≫
쓰루미 강을 꽃으로 물들여, 지역 주민의 휴식의 장소로 하는 것과 동시에, 불법 투기·포이 버림을 방지해, 살기 좋은 거리로 하는 것을 목적으로 활동4반세기의 오랜 기간 동안 시장 지구의 유지가 쓰루미 강을 따라 화단 "리버사이드 가든"을 중심으로 한 하천 부지를 꽃으로 물들여, 밝고 깨끗한 마을 만들기에 기여하고 있다.예년, 꽃의 감상회도 개최하고 있어, 그 활동은 지역의 연결 만들기에도 공헌.
대화 개요
※ 문의를 해치지 않는 범위에서 중복 부분이나 말투 등을 정리하고 있습니다.
시장 인사
시장
오늘은 바쁜 와중에 시간을 주셔서 감사합니다.여러분은, 약 25년의 오랫동안, 유지로 쓰루미 강가의 미화 활동, 녹화 활동, 환경 추진 활동에 임하고 계신다고 들었습니다.
또, 여러분의 활동에 의해, 불법 투기나, 거기에 따른 치안면에서의 불안 등을 개선해 온 훌륭한 대처라고 묻고 있습니다.여러분 덕분에 아름다운 환경이 지켜지고 그것을 아이들 세대, 그 다음 세대와 이어가겠다는 여러분의 마음이 무엇보다 기쁘게 생각합니다.
여러분의 대처에 의해 들 수 있었던 성과는, 여러분이 4반세기에 걸쳐 임해 온 활동에 의해 태어난 것이라고 생각하기 때문에, 이 대처를 다른 지역에 곧바로 넓혀 가는 것은 쉽지 않다고 생각합니다.다만, 나로서는, 훌륭한 대처는 꼭 옆 전개해 가고 싶다고 하는 생각도 있으므로, 여러분과 굉장히 의견 교환하고 싶다고 생각합니다.
이 지역에 사는 많은 분들에게 휴식 장면을 제공할 수 있다.
참가자
시장 지구는 쓰루미구 동부에 있으며, 가와사키시와의 경계 부근에 위치하고 있습니다.시장지구 자치회 연합회에는 자치회 반상회가 10초회 있어, 각 자치회 반상회의 유지에 의해 리버사이드 가든 플라워즈(이하, 「플라워즈」)를 결성하고 있습니다.
활동 개시는 1998년경입니다만, 쓰루미 강의 호안 공사의 영향에 의한 일시 활동 중단을 거쳐, 2006년경에 활동을 재개하고 있습니다.멤버는 현재 54명이 됩니다.
활동 목적은, 첫째가 「쓰루미 강가를 꽃으로 장식해, 지역 생활의 휴식의 장소로 한다」 것, 둘째가 「불법 투기·포이 버려 방지」입니다.쓰루미가와바시 근처에 있는 화단 「리버사이드 가든」 및 그 주변에서의 미화·녹화 활동, 물, 잡초의 제거, 청소 등이 활동의 중심이 되고 있습니다.
유채꽃이나 코스모스, 수국 등을 키우고 있고, 태풍이 가까워졌을 때 등은 강가에서 바람도 강해지므로 방풍망을 치기도 합니다.
쓰루미구자치연합회가 자치회 반상회 가입 촉진의 일환으로 작성하고 있는 달력에도 2022년판부터 매년 쓰루미 강을 따라 꽃이 수놓는 풍경 사진을 올려 주시고 있습니다.
또, 쓰루미구의 사업 「마치카도 화단(※1)」사업에서 「구내를 꽃과 초록으로 물들자」라고 호소했을 때, 우리의 활동을 소개해 주신 결과, 신청 건수가 전년을 크게 웃돌았다고 듣고, 구청과 힘을 합쳐 효과적인 PR을 할 수 있었다고 자부하고 있습니다.
그리고 ‘GREEN×EXPO 2027’ 개최를 위해 구내의 자연을 재발견하기 위해 ‘쓰루미구의 자연’을 테마로 쓰루미구 관공서가 개최한 ‘쓰루미구 꽃과 초록의 포토 콘테스트(※2)’에서도 리버사이드 가든을 찍은 작품이 복수 입선했습니다.예를 들어 같은 코스모스라도 시기나 잘라내는 장면이 바뀌면 인상이 이렇게 바뀌는지 매우 놀랍습니다.홍보에 기사가 게재되면, 많은 반향이 있고, 캘린더나 포토 콘테스트에서는, 리버사이드 가든의 풍경을 찍은 많은 작품이 응모되고 있습니다.
이와 같이 리버사이드 가든은 이 지역에 사는 많은 분들께 휴식의 장면을 제공할 수 있다고 생각합니다.
※1 거리 화단(쓰루미구 자주 기획 사업(2013년도~))
구내의 단체·사업자 등에 꽃의 모종이나 씨 등을 제공해, 거리 화단의 유지·관리에 협력해 주면서, 주변의 포이 버려·불법 투기 대책을 실시하고 있다.
마치카도 하나단 요코하마시 쓰루미구
※2쓰루미구 꽃과 녹색 포토 콘테스트 2023구 안에 있는 꽃과 초록을 비롯한 자연을 재발견해 주시는 기회로 쓰루미구가 개최한 포토콘테스트
‘쓰루미구 꽃과 녹색 포토 콘테스트 2023’ 입상 작품 결정 요코하마시 쓰루미구
「역시 꽃은 예쁘다」라고 생각할 때
시장
여러가지 고생도 있다고 생각합니다만, 그것을 웃도는 보람이라고 하는 것도 느끼고 계시는지 생각합니다.오랜 기간 활동을 하는 가운데 어떤 일에 보람을 느낄 수 있습니까?
참가자
불법 투기가 격렬했을 무렵, 당시의 회장이 「클린 캠페인으로 깨끗하게 하자.」라고 하는 것이 계기가 되어, 이 활동이 시작되었습니다.그때부터 현재와 같은 방식으로 꽃을 키우고 있습니다.어제도 비가 내리고, 굉장히 좋은 날씨가 되어, 산책하러 온 분들이, 사진을 찍고 있는 모습 등을 보고 「역시 꽃은 예쁘다.」라고 생각될 때 이 활동에 보람을 느낍니다.
그 날은, 사진을 찍고 있는 분도 매우 많이 계시고, 여러분도 꽃을 볼 수 있어 「좋아.」라고 생각해 주시고 있다고 생각하면, 자신도 기뻤습니다.
또, 지금 피어 있는 유채꽃의 계절이 끝나면, 다음은 코스모스라고 하는 것처럼, 차례로 씨를 뿌리기 위한 준비를 합니다만, 그렇게 작은 씨앗에서 싹이 나오고 꽃이 피는, 그 성장해가는 모습을 보는 것도 즐거움의 하나가 되고 있습니다.
시장
본인도 즐기면서 동시에 거리의 사람을 즐겁게 하고 있다는 것에 보람을 느끼고 있네요.
우리들의 작은 활동이 지역 여러분에게 기뻐해 줄 수 있다.
시장
불법 투기도 있었다고 하는 30년 정도 전, 이쪽의 장소는 산책 코스가 되어 있지 않았습니까.
참가자
오히려, 쓰루미가와 쪽은 위험하기 때문에 「가면 안 된다.」라고 부모에게는 말해지고 있었습니다.
시장
주민 여러분의 힘으로 거리의 경관을 바꾸고 산책 코스가 되도록 이뤘다.즉, 지역 여러분의 행동을 바꿀 수 있었다고 생각합니다.여러분의 힘으로 거리의 풍경이 바뀌고, 그로 인해 지역 분들의 행동이 바뀐다.훌륭하군요.
여러가지 고생도 많지 않을까 생각합니다만, 리버사이드 가든이 아름답게 유지되고 있는 비결은 어떤 것이 있습니까?
참가자
역시 여러분이 기뻐하는 것이라고 생각합니다.근처에는 보육원도 있어, 아이들의 산책 코스가 되고 있습니다.산책으로 다니는 아이들이 돌아갈 때에 「바이바이, 안녕, 곧 꽃이 피기 때문에.」라고 하면, 보육사씨들도 아이들에게, 「이제 꽃이 피기 때문에.기쁘네요.」라고 하는 말을 걸어 주실 수 있습니다.아이들도 기뻐하고 있다는 것이, 우리에게 있어서, 열심히 임할 수 있는 원동력이 되고 있다고 생각합니다.
참가자
그 밖에도 최근에는, 워킹을 하고 있는 분이 지나가서 「유채꽃이 피면 계절을 느끼네요.」라고 말하면서, 「유채꽃과 가와즈 벚꽃이 피어 있는 이 거리를 걷는 것이 굉장히 즐겁습니다.」라고 말해 주신 것도 매우 기뻤습니다.
우리의 작은 활동이 지역 여러분에게 기뻐해 줄 수 있습니다.그것이 우리에게 오래 지속되는 비결 중 하나라고 생각합니다.
꽃을 칭찬해 주시면, 이 나이가 되어도 정말 즐겁고, 기쁘다
시장
고생하신 점에서는 어떻게 한 적이 있습니까?
참가자
제초제가 뿌릴 수 없기 때문에 잡초는 수작업으로 뽑는 것입니다만, 여름은 더워서 전신 땀 흠뻑 듭니다.겨울은 추워도 활동하고 있으면 따뜻해집니다.조금 힘들 때도 있습니다만, 예쁜 꽃이 보고 싶어서 활동할 수 있다고 생각합니다.또한 좋은 운동이기도 합니다.
시장
예쁜 꽃을 볼 수 있다는 결과에 보람이 있다는 거죠.플라워즈의 활동에 대해서는 특별히 문제가 없습니까?그 밖에 뭔가 느끼고 계시는 고생이라고 할까, 과제라고 할까, 있습니까?
참가자
우리로서는 맡겨 주지만 저도 나이가 많아서 좀처럼 몸이 움직이지 않는다는 것은 있습니다.
그래도 거기를 지나는 분에게 꽃을 칭찬해 주시면, 이 해가 되어도 정말 즐겁고, 기쁩니다.「더 해보자」라고 하는 마음이 솟아옵니다.다만, 「좀 더 젊었으면 좋겠다」라고는 생각하고 있습니다.
시장
최근 여름은 특히 덥고 힘들까 생각합니다만, 그래도 지역을 위해서라고 생각해 여러분이 하고 계시는 것이 잘 전해졌습니다.감사합니다.
지역으로서도 이러한 연결이 퍼져 나갈 것으로 기대
시장
자치 회장의 입장에서 보고, 이 시장 지구에 살고 있는 여러분은, 플라워즈의 여러분의 활동을 어떻게 보고되고 있다고 느끼고 계십니까.
참가자
자치회로서는 잡초 잡기나 씨 뿌리기 때 여러분에게 말을 걸어 주시고 있습니다.그럴 때, 플라워즈 여러분이 얼마나 고생하고 있는지를 느끼고 있다고 생각합니다.결과적으로, 활동에 참가를 해 주시는 분도 늘어나는 것이 아닐까 생각합니다.또 하나는, 매일 같이 리버사이드 가든을 돌봐 주시고 있으므로, 거기를 지나는 분들과도 이야기할 기회도 늘어나고, 멤버끼리의 연결이 생겨 오기 때문에, 지역으로서도 이러한 연결이 퍼져 나갈 것으로 기대하고 있습니다.시장지구 자치회연합회로서도 1년에 몇 번이지만 게시판에 활동의 홍보도 하고 있습니다.코로나 사태 이전에는 꽃의 감상회도 개최하고 있었으므로, 또 부활시켜, 많은 분들 봐 주셔, 이 활동에의 참가자도 조금씩이라도 늘려가면 좋겠다고 생각하고 있습니다.
시장
플라워즈의 여러분 덕분에 이 아름다운 환경이 있으므로, 그것을 멤버 분 이외의 여러분도 포함해 많이 즐기는 모임이라고 하는 것은 멋지네요.지역의 연결의 장소 만들기도 된다고 생각합니다.
가슴이 뜨거워지고 제 자신의 마음이 풍요로운 기분이 됩니다.
시장
여러분의 활동은 지역의 유대를 만드는 것에 확실히 연결되어 있다고 생각합니다만, 오랫동안 활동되고 있는 가운데 「연결」이라고 하는 것으로, 경험된 에피소드가 있으면 가르쳐 주세요.
참가자
코로나 사태로 행동 제한이 걸리고 좀처럼 활동도 하기 어려운 시기라도 꽃은 기다려주지 않습니다.물을 먹지 않으면 초록도 시들어 버립니다.그래서 그런 시기라도 꽃을 돌보는 일을 계속하고 있었습니다.그 때, 하천 부지에 산책에 오시는 분도 계시고, 그 분들이 「예쁜 꽃이군요.」등이라고 말을 걸어 주시면, 매우 기쁘게 되어 버렸습니다.「플라워즈에 넣어 주셔서 좋았다.」라고, 그러한 기분이 솟아 왔습니다.또 다른 분으로부터 「좀처럼 친구를 만날 수 없어도, 리버사이드 가든의 꽃이 피는 시기에는, 모두 주먹밥을 가져와 하천 부지에서 꽃을 바라보면서 즐겁게 이야기를 합니다.」라고 말해, 「역시 지역 쪽에 공헌하고 있구나」 「좀더 더 노력해 주자.」라고, 가슴이 뜨거워져, 나 자신의 마음이 풍부한 기분이 됩니다.그러니까, 「역시 계속해 가면 되지 않을까.」라고 생각합니다.
시장
그 이야기를 듣고 내 가슴도 뜨거워집니다.
아직 완전히 없어진 것은 아니다
시장
이전에는 불법 투기가 많아, 치안의 면에서도 우려가 있던 곳에서, 여기까지 거리가 바뀌어, 한 걸음 더 스테이지가 진행되어, 모두가 즐길 수 있는 환경이 되어 왔다고 하는 것이군요.훌륭하군요.
지금은 이미 거의 깨끗한 환경의 상황이라고 하는 것이므로, 불법 투기는 이제 없다는 것입니까.
참가자
담배꽁초 등은 때때로 볼 수 있지만, 옛날에 비해 거의 없다고 생각합니다.다만, 보이지 않는 곳에 있는 배수구 등에는 자전거와 같은 쓰레기가 버려지기도 합니다.
쓰루미가와의 클린 캠페인 때에, 그러한 것을 정리해, 깨끗하게 해 가고 싶다고 하는 생각은 있습니다만, 단지, 날씨에 따라서는, 그것을 할 수 없는 것이 있는 것도 사실입니다.
참가자
다만, 비 속에서도 구청의 직원씨도 와 주시고, 머리카락을 흠뻑 하면서 긴 하천 부지의 저쪽에서 이쪽까지 옮겨 주고 있습니다.「감기 걸리지 않을까」라고도 생각합니다만, 정말로 힘이 되어 주셔서 감사하다고 생각합니다.
시장
구청의 직원이, 지역의 여러분으로부터 그렇게 평가해 주시고 있는 것은 매우 기쁩니다.직원 여러분에게도 감사하고, 지역의 여러분도 정말로 감사합니다.
다만, 일부에서는 그러한 불법 투기도 전부가 없어진 것은 아닙니다.
참가자
글쎄요.하지만 상당히 정리되어 있다고 생각합니다.예쁜 꽃이 피는 곳에 없어졌어요.옛날에는 텔레비전이나 세탁기, 전자레인지 등도 버렸습니다.
참가자
최근에는 여행 가방이나 이불, 담요 같은 것이 많아졌습니다.버려지는 것은 변했지만 아직 있습니다.누군가가 한번 버리면 모두가 버리게 됩니다.깨끗하면 버리기 어렵다고 생각하는지 이전보다는 적어졌습니다만, 아직 완전히 없어진 것은 아닙니다.
시장
다만, 여러분의 이러한 노력이 퍼져 가면, 많은 사람의 마음으로서 이러한 불법 투기와 같은 것은 자연스럽게 할 수 없게 된다고 생각합니다.플라워즈 여러분의 4반세기의 이 노력이야말로, 깨끗한 꽃을 피워 주시는 장소에의 불법 투기를 제로로 하고 있다고 생각합니다.그래서 더욱더 여러분의 활동이 앞으로도 퍼져 불법 투기가 제로가 되도록 하고 싶습니다.
활동은 지역의 「정 만들기」, 「관계성 만들기」에도 연결되어 있다.
시장
자치회 연합 회장의 입장에서 이 넓은 범위의 지역을 정리해 주시고 있습니다만, 시장 지구로서 플라워즈에 대해서, 앞으로 어떻게 되어 주었으면 합니까?
참가자
쓰루미구 내에서도 GREEN×EXPO 2027 포스터 등이 눈에 들어오게 되었습니다.회장에서 조금 떨어져 있습니다만, 3년 후의 개최에 맞추어 쓰루미구에서도 한층 고조시켜 나가야 한다고 생각합니다.방금 이야기에 있던, 「쓰루미구의 꽃과 초록의 포토 콘테스트」와 같이, 쓰루미구 관공서도 「GREEN×EXPO 2027」을 바라본 다양한 대처를 생각하고 있는 것 같으므로, 시장 지구 자치회 연합회로서도, 구청과 협력하면서 지역의 환경이나 원예에 대한 관심을 높여 가고 싶습니다.그리고, 그 중심이 되는 것은 역시 쓰루미가와 리버사이드 가든, 그리고 플라워즈의 여러분이라고 생각하고 있습니다.
플라워즈의 이 활동은 지역의 「정 만들기」, 「관계성 만들기」에도 연결되어 있으므로, 시장 지구 전체에서 계속 플라워즈의 활동을 백업해 나가면 좋겠습니다.
시장
요코하마시로서 2027년에 국제 박람회를 엽니다.요코하마는 지금까지 박람회를 2회 열고 있으며, 1회째가 YES ‘89로, 2회째가 요코하마시로서 단독으로 개최한 2009년의 Y150입니다.2027년은 세계에서 승인된 국제박람회에서 국가와 공동개최하게 됩니다.요코하마로서 처음이 되는 국제 박람회의 테마가 「꽃・녹색・환경」입니다.
오늘 이야기를 들었던 꽃·녹색을 기르고, “거리의 미화·녹화”에 임해 주시고 있는 여러분의 활동은, 단순히 그만큼 그치지 않고, “쓰레기를 버려서는 안 된다.”「산책 코스에 가 보자.」라고 하는 것처럼 지역 주민 분들의 행동을 바꾸고 있습니다.환경을 꽃·녹색에 의해 바꾼 여러분의 활동이, 거리 전체를 바꾼 것이라고 생각합니다.
요즘 플라스틱 쓰레기가 바다에 쌓여 결과적으로 바다 속 생태계가 크게 바뀌고 있다는 문제가 있습니다.원래는 불법 투기된 것이 강을 흘러 바다로 나와 그것을 물고기가 먹어 버리는 연쇄가 되어 있는 것도 있습니다.따라서 여러분이 하고 있는 활동과 같이 불법 투기를 없애는 것이 지구 환경을 지키는 일에도 연결된다고 생각합니다.여러분의 활동은, 「꽃・녹색・환경」을 지키는 것 그 자체이므로, 플라워즈 여러분에게도 꼭 「GREEN×EXPO 2027」의 응원단이 되어 주셨으면 한다고 생각하고, 플라워즈 여러분과 같은 생각을 가지고 있는 분들과 함께 진행해 나가야 할 박람회인 것이 아닐까 생각하고 있습니다.
저 자신, 요코하마 자체를 깨끗한 거리로 하고 싶습니다. 「거리의 미화」라고 하는 것에 대해 강렬하게 관심·사명감을 가지고 있으므로, 쓰루미구에서 그 역할을 담당해 주시고 있는 여러분과 함께 진행해 가고 싶습니다.
“고맙습니다”뿐만 아니라 “함께 해 보지 않겠습니까”
시장
마지막 질문이 되는데 앞으로도 플라워의 활동을 많은 분들에게 공유해 주시고 여러분과 같이 행동에 옮겨 주시기 위해서는 어떤 일이 중요해질 것 같습니까?
참가자
작업을 하고 있으면, 여러가지 분에게 「예쁘네요.」등이라고 말을 걸어 주십니다.그럴 때에는 예쁘죠?함께 해 보지 않겠습니까.”라고 말하는 것도 좋지 않을까 생각합니다.꽃의 신세를 누군가 할 수 있으면 「자신은 혼자가 아니다.」라고, 「모두로 즐겁게 꽃을 손질할 수 있다.」라고 생각하게 되는 것은 아닐까요.그렇게 생각하면, 말을 걸어 주셔서, 단지 「감사합니다.」뿐만 아니라 「함께 해 보지 않겠습니까.」라고 일성 걸어 보는 것도 중요할까라고 생각합니다.
참가자
플라워즈의 멤버도 고령화하고 있으므로, 젊은 분들에게 앞으로 혼자라도 둘이라도 참가해 주실 수 있도록, 우리도 PR을 향후는 해 가고 싶다고 생각하고 있습니다.
시장 코멘트
시장
여러분과 이야기를 하고 느낀 것은, 여러분의 「거리를 좋게 하고 싶다.」라고 하는 생각이, 이러한 활동을 오랫동안 계속해 주실 수 있는 근본에 있다고 느꼈습니다.몇번이나 말했습니다만, 여러분에게 해 주시고 있는 것 같은 활동에 의해, 거리가 바뀌고, 사람들의 행동마저도 바뀐다.그 쌓기야말로 요코하마시를 잘 한다고 하는 식으로 생각합니다.
오랜 역사 속에서 쌓아 온 고생과 노력이 바로 결실을 맺고 있다고 느끼고 있습니다.처음에도 말씀드렸습니다만, 여러분의 대처를 그대로 다른 지역에 넓혀 가는 것은 쉬운 일이 아니라고 생각합니다.다만, 여러분과 같은 시민이 계시다는 것을 나도 자랑스럽게 생각하고, 여러분과 같은 시민 여러분에게 지지되고 있는 요코하마시라는 것을 오늘 다시 한번 실감할 수 있었습니다.
앞으로도 시민 여러분의 행동력에 의해 지지되고 있는 요코하마시라는 것을 강하게 의식하면서, 시정 운영에 임해 가고 싶습니다.오늘은 감사합니다.
이 페이지에의 문의
페이지 ID:104-079-073