이 페이지에의 문의
경제국 비즈니스 이노베이션부 이노베이션 추진과
전화:045-671-4600
전화:045-671-4600
팩스:045-664-4867
現在位置
- 요코하마시 톱 페이지
- 시정 정보
- 홍보·광청·보도
- 기자 발표
- 경제국
- 기자 발표 2022년도
- I・TOP 요코하마 「알기 쉬운 자막 표시 시스템」요코하마 라폴을 필드에 새로운 실증 실험을 개시합니다.
최종 갱신일 2022년 7월 15일
여기에서 본문입니다.
I・TOP 요코하마 「알기 쉬운 자막 표시 시스템」요코하마 라폴을 필드에 새로운 실증 실험을 개시합니다.
기자 발표 자료
2022년 7월 15일
경제국 산업연계 추진과
마쓰모토 게이시
전화 번호045-671-3591
팩스:045-664-4867
「I・TOP 요코하마」에서는 IoT나 AI등의 첨단 기술을 활용한 생산성 향상이나 사회 과제의 해결에 공헌, 새로운 비즈니스 모델의 창출에 임하고 있습니다.2021년 11월 2일부터 11월 30일 사이 중구구청 고령,장해지원과에서 실시한 교세라 주식회사(이하 교세라)가 개발한 ‘알기 쉬운 자막 표시 시스템’의 실증실험을 바탕으로, 그 다음 실증실험을 장애인 스포츠 문화센터 ‘요코하마 라폴’에서 실시합니다.이번에는 동사가 더욱 개량을 더한 이 시스템에 대해 라폴 이용자나 시설 직원으로부터 피드백을 받아 실장화를 위한 추가 제품 개량을 실시하는 것을 목적으로 실시합니다.
PDF 형식의 파일을 열려면 PDF 리더가 필요할 수 있습니다.
가지고 있지 않은 분은 Adobe에서 무료로 다운로드할 수 있습니다.
Adobe Acrobat Reader DC 다운로드로 이동
관련 페이지開く
- “활판 인쇄에 접하자” 무인양품 고난다이 바즈에서 이벤트 개최
- 중소기업·소규모 사업자·개인 사업자용 “지역 세미나 & 상담회”를 실시합니다.
- I・TOP 요코하마 랩 「도시부에서의 스마트 농업」시내의 농지에서 실증 실험을 예정하는 제안을 채택했습니다.
- 제124회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2023년 3월 실시) 특별 조사
- 제124회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2023년 3월 실시)
- 【기자 발표】환경·IT 등 8개사의 첫 진출 등 지원
- 2023년도 요코하마시 스타트업 입지 촉진 조성금 접수 개시
- 요코하마형 지역 공헌 기업 프리미엄 표창 기업 4사, 10년 표창 기업 54사, 신규 인정 기업 14개사가 결정.
- 【기자 발표】「창업 우엔 자금」(경영자 보증 불요 특별)을 창설합니다.
- 2022년도 JFE 스틸(주)의 고로 등 휴지에 관한 관계 행정 기관 제휴 본부 회의를 개최합니다.
- 2023년도 LIP.요코하마 트라이얼 조성금의 신청을 모집합니다.
- 오픈 이노베이션 세미나 “요코하마 innovation Day”— 지자체와 걷는 건강·의료 분야의 스타트업 성장의 길”을 개최합니다.
- 지적 재산을 적극적으로 활용한 경영에 임하는 「요코하마 지자이 미라이 기업 66사」를 인정
- 요코하마의 프로 스포츠 선수가 동영상으로 젊은이에게 호소합니다～「영감상법 등의 악질 상법에 주의」「18세는 이제 어른」「오늘부터 너도 에시컬 소비를 시작하자」～
- 미이용 생선을 활용한 레토르트 카레 판매
- ITOP 요코하마 랩 “철도역의 안전·안심, 쾌적성, 매력의 향상”～요코하마 시내의 철도 관련 시설에서 실시하는 실증실험을 모집～
- 혼모 리본 팬 스트리트 상점회에서, 「상점가 넷 이벤트 SHOP 지원 서비스」의 실증 실험을 개시합니다.
- 여성기업가 교류회 참가자 모집
- “상점가 출점 체험회@YCV 테레민 상점가”를 실시합니다.
- 2023년도 「요코하마 시장 장외 마르쉐」의 개최를 향해, 이벤트 기획을 모집합니다.
- 스타트업 사회 실장 추진 사업 「트라이얼 도입 코스」(제2탄)의 기획 7건을 채택
- 2023년도 요코하마 마이스터 모집
- 제25회 기념 요코하마 마이스터 축제
- YOXO 가속기 프로그램 2022 DemoDay (성과 보고서)를 개최합니다.
- 「레시활 VALUE」는 예산 상한에 도달해 종료되었습니다.
- 2023년도 경제국 예산 개요에 대해서
- 「레시활 VALUE」는 곧 종료됩니다.
- ITOP 요코하마 랩 “도시부에서의 스마트 농업”～요코하마 시내의 농지에서 실시하는 실증 실험을 모집～
- JFE 스틸 주식회사의 고로 등 휴지에 수반하는 「구직자 전용 특별 상담 창구」를 설치합니다～고로 등 휴지에 수반해, 이직을 강요당하는 노동자를 지원～
- 하나즈키엔 관광 주식회사 주식 매각의 공모를 개시합니다.
- “인보이스 제도 세미나”를 개최합니다.
- 요코하마 비즈니스 그랑프리 2023~YOXO 어워드~파이널 관람자 모집
- LIP.요코하마 판로 개척 세미나를 개최합니다.
- 『테크니컬 쇼요코하마 2023』를 개최합니다.
- 스타트업 사회 실장 추진 사업 “시제품 등의 개발·실증 실험” 기획 23건 채택
- 「사카처 냄비 오두막 2023」에 요코하마 시장의 사소한 마이스터 참가 요코하마아카렌가소코에서 요코하마의 물고기를 보는・듣기・먹는～시장의 프로가 요코하마의 물고기의 매력을 대소개～
- The SpringboardTM Program in Yokohama Demo Day (성과 발표)를 온라인으로 개최합니다.
- 「쿠토현시 합동 상담회 in 마쿠하리 멧세 2023」의 실시 결과에 대해서
- 오픈 이노베이션 컨퍼런스 VIII를 개최합니다.
- 이노베이션 창출을 목적으로 한 교류 이벤트 「YOXO FESTIVAL」～출전 내용이 결정되었습니다～
- ITOP 요코하마 미생물이 젖은쓰레기를 먹고 자동 구동으로 퇴비를 만드는 “스마트 컴포스트”의 실증실험을 브런치 요코하마 남부 시장에서 실시합니다.
- 【기자 발표】일본 최대 규모의 초등학교 급식에서 미이용 생선 활용
- 일하기 쉬운 직장 만들기·인재 정착에 연결한다!“일하는 방식 개혁 세미나”를 개최합니다.
- 외국기업・외국인기업과 시내기업을 연결하는 비즈니스 매칭 「지역에의 대일 직접투자 컨퍼런스(RBC)」사업에 참가했습니다.
- 스타트업 사회 실장 추진 사업 「트라이얼 도입 코스」(제1탄)의 기획 19건을 채택～향후, 트라이얼 도입을 향한 시내 중소기업이나 요코하마시청과의 매칭등을 진행합니다～
- “가나가와현·요코하마시·가와사키시 주최 온라인 세미나 건강·의료 분야의 다양한 시즈를 모아·연결하기 위해서~재생·세포 의료 스타트업이 성공하려면~”
- 제123회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2022년 12월 실시) 특별 조사
- 제123회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2022년 12월 실시)
- 「반주형 경영 지원 특별 자금」을 창설합니다.
- 「레시활 VALUE」의 본인 확인의 사전 등록을 개시했습니다.
- ITOP 요코하마 에너지 효율 향상을 실현하는 밀리바 무선 LAN을 활용한 실증실험을 린코파크(씨사이드파크)에서 실시합니다.
- 「레시활 VALUE」의 본인 확인의 사전 등록을 개시합니다.
- 기업 입지 촉진 조례에 따라 5건의 사업계획 인정
- 「레시활 VALUE」를 1월 1일부터 추가 실시합니다.
- 요코하마 로봇 월드 2022 & 요코하마 오픈 이노베이션 EXPO2022에 출전합니다.
- 디자인 산학 연계 프로그램 성과 발표회를 개최합니다.
- 요코하마시 산업 공로자 표창 2022년도의 수상자를 결정했습니다.
- 「레시활 VALUE」를 추가 실시합니다.
- 요코하마・LINK-J 라이프사이언스・라운지@NYC 제1회 세미나를 개최합니다.
- 요코하마 상점가 아키나 세미나 참가자 모집
- 긴급시에 있어서의 소비 생활 트러블에의 대응과 소비자 피해의 방지에 대한 의견을 받았습니다.
- EdgeTech+2022에서 「I・TOP 요코하마」의 PR과 「요코하마 파빌리온」의 출전을 실시합니다.
- 「스타트업 사회 실장 추진 사업」을 개시 스타트업으로부터 시제품 개발・실증 실험・트라이얼 도입의 기획을 모집～요코하마를 필드에 도전하는 스타트업을 강력하게 응원합니다～
- 요코하마시 기업 유치 세미나를 온라인 개최합니다.
- 국제 의료 기술 박람회 “COMPAMED 2022”에 출전합니다.
- 제5회 중국 국제 수입 박람회(CIIE2022) 재팬 파빌리온 내에 요코하마 부스를 출전
- 요코하마 시장 장외 마르쉐 “가을의 미각 키친카 축제”를 개최합니다.
- 프레시드・시드 특화형 VC의 라이프 타임 벤처스가 YOXO BOX 병설 사무실에 본사 이전~충실한 투자 환경을 살려, 요코하마시, 미쓰비시지소, LtV가 제휴해 스타트업 지원을 전개～
- 이노베이션 창출을 목적으로 한 교류 이벤트 「YOXO FESTIVAL」개최～출전자를 모집합니다～
- 요코하마시 신기술 개발 등 지원 사업 조성금 교부 대상 사업(9건)과 판로 개척 지원 사업자(3사)를 결정했습니다.
- 글로벌 전개에 포커스한 스타트업 지원 및 멘토 육성 프로그램을 새롭게 실시 참가 기업·참가자를 모집합니다.
- 감염증·재해에 지지 않는 강한 기업에 “사업 계속력 강화 계획” 책정 지원 세미나를 개최
- 「레시활 VALUE」의 앱 버전은 종료되었습니다.
- 요코하마시 스타트업 입지 촉진 조성금의 모집 개시
- 「레시활 VALUE」의 앱 버전은 곧 종료됩니다.
- 시내 백화점 등 6개 점포와 제휴한 「빛나는 여성 기업가 프로모션 위크스」개최～시내를 거점으로 활약하는 여성 기업가가 기간 한정으로 출점～
- JFE 스틸 주식회사의 고로 등 휴지에 따른 고용 관계의 지원 시책을 순차적으로 실시합니다.
- 3년만 리얼 개최가 되는 Society5.0의 종합전 「CEATEC2022」에서 「I・TOP 요코하마」를 PR합니다.
- 디지털 헬스 매칭 컨퍼런스 2022 in YOKOHAMA를 개최합니다.
- I·TOP 요코하마랩 “코로나 사태에 있어서의 상업 시설이나 시장 활성화” 실증 실험 순차적으로 실시중
- 요코하마 시장 장외 마르쉐 “해물 BBQ & 냄비”를 개최합니다.
- YOXO BOX에서 시내 스타트업의 제품・서비스 도입・전시를 스타트
- BioJapan2022에 요코하마·가와사키 파빌리온 출전
- 「레시활 VALUE」를 12월 31일(토요일)까지 연장합니다.
- 시내 상점가의 개성 풍부한 8개 점포가 요코하마 다카시마야의 행사 「LOVE YOKOHAMA」에 출점합니다.
- 요코하마형 지역 공헌 기업 신규 인정 기업 5개사가 결정
- 【기자 발표】요코하마 마이스터가 우크라이나에서 피난된 분들에게 미용 서비스를 제공합니다.
- 외국계 기업과 요코하마 기업과의 제휴에 의한 이노베이션 창출을 추진합니다～외국인 기업의 시내 정착 지원·요코하마 기업과의 제휴/협업 촉진 사업이 스타트～
- 요코하마시 중앙 도매 시장 본고장 청과부 도매업자의 업무 종료에 따른 경영·고용 상담을 접수합니다.
- 【기자 발표】이와사키 학원과의 제휴로 중소기업의 디지털화를 지원
- 【기자 발표】구도현시 합동 상담회 in 마쿠하리 멧세 2023 수주측의 참가 기업을 모집합니다.
- YOXO 사업 아이디어 창출 워크숍 참가자를 모집합니다.
- 제122회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2022년 9월 실시)(특별 조사)
- 제122회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2022년 9월 실시)
- YOXO 매니지먼트 프로그램 2022 참가 기업 모집~IPO·M&A를 목표로 스타트업용 프로그램~
- 미국 생명 과학 시장 개척 지원 프로그램의 참가 기업을 모집합니다.
- 부업·겸업 인재를 활용해 경영 과제 해결을 도모하는 스타트업·중소기업의 신사업 전개를 지원합니다.
- 요코하마시 중소기업 대출 제도의 신용 보증료율을 변경합니다.
- 2021년도 중소기업 진흥 시책의 대처 상황 보고서를 시회에 제출했습니다.
- 【기자 발표】제41회 요코하마 기능 축제를 개최합니다.
- 기업가 마인드 습득 인턴십～YOXO 인턴십～수입 기업을 모집합니다.
- 식재료 매입 담당자용 「가을겨울 식재료 박람회」를 개최합니다.
- 2022년 9월 1일 요코하마시 중앙 도매시장 식육 시장에서 새로운 중도매업자가 영업을 개시합니다.
- JFE 스틸 주식회사의 고로 등 휴지에 수반하는 「사업주용 특별 상담 창구」를 설치~고용의 유지, 실업 없는 노동 이동의 지원을 실시합니다.～
- 「주식회사 StockBase」가 시내 백화점과 협업해 비축 식품 활용 페어 실시
- 드디어 8월 26일(금요일)부터 2개의 「레시활」이 스타트
- 2022년도 요코하마 마이스터 선정
- 요코하마시 가나자와 산업 진흥 센터 등의 활용을 향한 제2회 사운딩형 시장 조사의 실시
- “일과 육아·개호의 양립 지원 세미나”를 개최합니다.
- YOXO 가속 프로그램 2022 스타트업 10자를 채택~DX나 탈탄소 등 최첨단 분야에서 사회 과제 해결에 도전~
- 킥오프
- 여성의 감성이 만들어낸 상품·서비스를 만날 수 있는 WEB 사이트 요코하마 여성 기업가 COLLECTION2022~8월 18일(목요일) 10시 오픈~
- 요코하마 시내 가게의 영수증 투고만으로 최대 20% 환원 2개의 「레시활」이 8월 26일부터 스타트
- 우크라이나로부터 피난된 분들을 위한 2번째 취업 지원 세미나를 개최합니다.
- 소규모 사업자등의 에너지 절약·디지털화를 지원합니다.
- 구도현시 합동 상담회 in 마쿠하리 멧세 2023 발주 측의 참가 기업을 모집합니다.
- I・TOP 요코하마 「인텔리전트・인터섹션」 교통류 관측의 실증 실험을 미나토미라이 21지구에서 개시합니다.
- I・TOP 요코하마 「알기 쉬운 자막 표시 시스템」요코하마 라폴을 필드에 새로운 실증 실험을 개시합니다.
- I·TOP 요코하마 랩 “코로나 사태에 있어서의 상업 시설이나 시장 활성화” 9건의 제안을 채택했습니다.
- 2022년도 LIP.요코하마 트라이얼 조성금 교부 대상 사업(11 사업)이 결정
- 테크니컬 쇼요코하마 2023 요코하마 만들기 존 출전 기업 모집
- 요코하마 시장 프로모션 이벤트 바비큐(BBQ) 이벤트를 개최합니다.
- 동영상 콘텐츠 “요코하마 기술인 도감”을 공개
- 【기자 발표】2021년도 소비 생활 상담의 경향
- JFE 스틸 주식회사 고로 등 휴지에 따른 시내 중소기업을 위한 「특별 경영 상담 창구」를 설치합니다.
- 디지털 헬스케어 제품 개발 지원 전문가 코미티 시동～다양한 업종의 전문가 집단이 다각적으로 조언합니다～
- 제121회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2022년 6월 실시)(특별 조사)
- 제121회 요코하마시 경황·경영 동향 조사(2022년 6월 실시)
- 4개의 인정·인증을 취득한 기업을 대상으로 하는 “요코하마 그랜드슬램 기업 표창”을 창설합니다.
- 하로와크(Hello Work) 요코하마가 우크라이나 교류 카페에서 취업 지원 세미나를 개최합니다.
- 요코하마·YOXO BOX 지원 프로그램 채택 스타트업 “주식회사 Aventino”가 요코하마 시내 거주 여성을 대상으로 새로운 서비스를 선행 릴리스
- 스타트업 사업 프레젠테이션 장소 “요코하마 벤처 피치” 등단 기업 모집 개시
- 요코하마시 중소기업 대출 제도 “신종 코로나 바이러스 반주 지원 특별 자금”을 확충합니다.
- YOXO 가속 프로그램 2022 참가 기업을 모집합니다～DX나 탈탄소 등의 분야에서 사회 과제 해결에 도전～
- 게이힌 임해부 모리야·에비스 지구 연구 개발 거점 시설 정비·운영 등 사업의 공모 연구 개발 복합 시설이 개소했습니다.
- 2022년도 요코하마시 창업 촉진 조성금 모집 개시합니다.
- 요코하마 시장 프로모션 이벤트의 개최를 향해, 「음식」을 테마로 하는 이벤트의 신청 접수를 개시합니다.
- 시내 백화점·대형 상업 시설에 출점 찬스-온라인 전시회 - ‘요코하마 여성 기업가 COLLECTION2022’ 출전자 모집
- 2022년도의 만들기 매력 발신 조성금의 모집을 개시합니다.
- 우크라이나 피난민의 여러분을 지원하기 위해 요코하마 상공 회의소님으로부터 기부를 받았습니다.
- YOXO 이노베이션 스쿨 2022 참가자 모집 개시~요코하마로부터 목표로 하는 스타트업 창업~
- 미국 생명과학·온라인 세미나 2022~미국 바이오테크 산업의 역동성과 시장 진입에의 힌트~
- 【취소 대기 접수중】업계 최대급의 전직 사이트 「doda(듀다)」에의 구인 게재 모집중!
- 세계 시점의 혁신 창출을 목표로 여성 기업가 육성 Amelias 프로그램과 연계
- 백신 접종자(3회째)를 대상으로 한 특전·서비스를 제공하는 시내 사업자를 응원합니다.
- 미국 샌디에이고의 스타트업 지원 조직 ‘CONNECT(커넥트)’의 가속 프로그램 지원 기업 모집에 대해서
- 히노 자동차의 일부 생산 정지에 따른 시내 중소기업을 위한 「특별 경영 상담 창구」를 설치했습니다.
- 요코하마를 거점으로 U30의 멤버가 모이는 YOXO 칼리지 창업부가 발족
- 코로나 사태 대응 지원책 설명회를 개최합니다.
- Medtec Japan 2022에 요코하마 파빌리온을 출전합니다.
- 기업 입지 촉진 조례에 따라 4건의 사업계획 인정
- 중소기업의 설비 투자를 지원합니다.
- 중소기업의 에너지 절약 설비의 도입을 지원합니다.
- 디자인의 힘으로 중소기업의 과제를 해결.디자인 산학연계 프로그램을 시작합니다.
- 요코하마의 제조 챌린지 기업을 응원합니다.
페이지 ID:864-470-440
