협동 추진의 기본 지침

• 협동 추진의 기본 지침(2012년 10월 개정판) (PDF:989KB)

• 협동 추진의 기본 지침(개정판의 개요)(PDF:590KB)

요코하마시에서는, 시민의 의욕·발상·실행력이 살아나는 협동의 도시 만들기를 목표로, “협동 추진의 기본 지침”을 책정했습니다.
이 지침은, 시민과 행정이 협동해 지역 과제를 해결해 나가는데 있어서, 협동의 생각이나 진행방법 등에의 이해를 깊게 해, 공통의 인식을 가지고 협동을 진행해 나가기 위해서 책정한 것입니다.

협동 추진의 기본 지침은, 「요코하마 코드」를 기본적인 이념으로 하고, 요코하마시의 시책・사업을 협동의 시점을 가지고 추진하기 위해, 시민의 여러분과 행정과의 공통의 거점이 되는 완만한 룰로서 2004년 7월에 책정했습니다.그 후 8년간이 경과해, 그동안 다양한 사회적 상황의 변화가 생기는 가운데, 수많은 협동 시책이 실시되어 관계 조례나 시민 활동 거점의 정비도 진행되어, 지역의 유대를 깊게 해, 협동을 한층 더 진행할 필요가 생겼기 때문에, 이번 재검토에 이르렀습니다.

친밀한 지역에서의 협동에 의한 과제 해결을 추진하기 위해, 다양한 주체가 함께 생각하고 토론, 행동하는 것이 중요하다는 것을 기재·중간 조직 등이 시민의 입장에 서서 상담이나 조정 등을 실시하는, 코디네이트 기능의 강화가 중요하게 되는 것을 기재·지침 책정 후 8년의 경과를 근거로, 시간 경과나 협동을 둘러싼 사회적 상황의 변화 등에 대응한 문언 등의 수정

시민과 행정이 상호의 자주성을 존중해, 대등의 입장에서 함께 지역 과제나 사회적 과제에 임하기 위한 의지가 됩니다.