항만 업무용어집 -S-

Ａ Ｂ Ｃ Ｄ Ｅ Ｆ Ｇ Ｈ Ｉ Ｊ Ｋ Ｌ Ｍ Ｎ Ｏ Ｐ Ｑ Ｒ Ｓ Ｔ Ｕ Ｖ Ｗ Ｘ Ｙ Ｚ
－아- -카- -사- -타- -나- -하- 마- 야-- -라- 와-

Ｓ（Ｓｔａｒｂｏａｒｄ）

우현 (반)P

Ｓ／Ａ（Ｓｈｉｐｐｉｎｇ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ）

후나부쿠 신청서

ｓａｆｅ ｐｒａｃｔｉｃｅ

안전한 방법

ｓａｆｅ ｗｏｒｋｉｎｇ ｌｏａｄ

안전 사용 하중

ｓａｆｅｔｙ ｆａｃｔｏｒ

안전 계수

ｓａｆｅｔｙ ｌｉｎｅ

안전삭 (창구나 창고의 구멍 주위에 임시로 치고 추락 방지를 도모하는 것)

ｓａｆｅｔｙ ｍｅａｓｕｒｅ

안전 기준

ｓａｇｇｉｎｇ

서깅 (선체 중앙부의 과도한 중량에 의해 생기는 선체의 주름)

ｓａｌｖａｇｅ

(해몰화물 등을) 인양한다

ｓａｖｅ ａｌｌ（ｎｅｔ）

세바 올(화물의 해몰 방지를 위해 현측과 안벽 사이에 치는 그물)

ｓａｗ ｄｕｓｔ

오가쿠즈(갑판의 기름 오염 제거 등에 사용한다)

ＳＢＭ（Ｓｉｎｇｌｅ Ｂｕｏｙ Ｍｏｏｒｉｎｇ）

1점 계류 방식의 Buoy를 가리킨다.가와사키 앞바다와 요코하마 앞바다의 큰 탱커가 붙어 있는 브이가 이것으로, SBM의 한쪽은 라버 호스로 육상의 탱크와 접속, 다른 쪽은, 배의 파이프라인과 연결되고 있다.

Ｓ／Ｃ（Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｃｏｎｔｒａｃｔ； Ｓｐａｃｅ Ｃｈａｒｔｅｒ）

→(1)서비스 계약 (2) 스페이스 차터

ｓｃｈｏｏｎｅｒ ｇｕｙ

스쿠너 가이(센터 가이)라고도 한다.싸움 넘길 때 2개의 붐을 로프로 묶어, 바깥쪽으로의 흔들기를 방지하는 것)

Ｓ．Ｃ．Ｍ．（Ｓｕｐｐｌｙ Ｃｈａｉｎ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ）

인터넷상에서 적시한 정보 교환을 실시하는 것으로, 수발주에 있어서의 타임 로스를 극소화하는 관리 방법이를 통해 기업간 공급 관계를 효율적으로 관리하고 재고 압축, 납기 단축, 비용 대비 성능 향상, CS의 충실을 도모한다.

Ｓ．Ｃ．ＮＥＴ（Ｓｈｉｐｐｅｒ／Ｃａｒｒｉｅｒ ｓｈｉｐｐｉｎｇ ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ＮＥＴｗｏｒｋ ｓｙｓｔｅｍ）

화주, 선사 사이에서 운임 등의 정보를 교환하는 시스템

ｓｃｒａｐ

스크랩(쓰기)

ｓｃｒａｐｅｒ

스크레이퍼(깎아내리는 도구)

ｓｃｒａｔｃｈ

끌어당기는 상처(페인트 칠한 부분이 벗겨 떨어지는 등)

ｓｅａｌ

(일본, 화차, 컨테이너 등의) 봉인

ｓｅａｍ

(범포 등의) 바느질, (철판의) 이음매

ＳＥＡ－ＮＡＣＣＳ（ＳＥＡ－Ｎｉｐｐｏｎ Ａｕｔｏｍａｔｅｄ Ｃａｒｇｏ Ｃｌｅａｒａｎｃｅ Ｓｙｓｔｅｍ）

해상 화물 통관 정보 처리 시스템세관, 포워더, 은행을 온라인으로 연결해 해상화물의 통관절차 및 관세의 결제를 자동 처리하는 시스템
1991년 10월 게이힌 항 가동1992년 10월 한신, 나고야코 가동

ｓｅａｗｏｒｔｈｉｎｅｓｓ

내항성

ｓｅｃｏｎｄｈａｎｄ

나카고노

ｓｅｃｔｉｏｎ ｐａｐｅｒ

호겐지

ｓｅｃｕｒｅ

고정한다

ｓｅｃｕｒｉｔｙ

귀중품

ｓｅｉｚｉｎｇ

시징, (삭 끝의) 짝퉁

ｓｅｌｆ ｉｎｓｕｒａｎｃｅ

자가 보험

ｓｅｌｆ－ｓｕｓｔａｉｎｉｎｇ

자력으로 할 수 있다(중량물 등 본선 기어로 튀김 적의 하역을 할 수 있는 상태)

ｓｅｎｎｉｔ（ｓｅｎｎｅｔ）

센네트(단정 등에 사용하는 세색)

ｓｅｐａｒａｔｉｏｎ

경계 (선내 적재품 중 하나의 항구와 다른 항구 튀김 사이에 두는 매트 등의 경계), 분리

ｓｅｖｅｒｉｔｙ ｒａｔｅ

강도율(안전관리 용어로 노동시간에 대한 재해로 인한 손실일수를 나타낸다)

ＳＦ（Ｓａｎ Ｆｒａｎｃｉｓｃｏ）

샌프란시스코(항구)의 약칭.

ｓｈｅａｖｅ

시브(도르차 안에서 책이 다니는 홈이 있는 심차)

ｓｈｅｄ

가미야

ｓｈｉｆｔ

시프트(화물을 이동하는, 화물차리), (교대제) 근무시간, 항구 내의 본선 안벽 간 이동

ｓｈｉｆｔｉｎｇ ｂｏａｒｄ

시프팅 보드(선창의 중심선상에 마련하는 장미물 이동 방지용의 두꺼운 다른 벽)

ｓｈｉｐ ｃｈａｎｄｌｅｒ

후나구상

ｓｈｉｐｍｅｎｔ

선적 (품)

ＳＨＩＰＮＥＴＳ（Ｓｈｉｐｐｉｎｇ Ｃａｒｇｏ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｓｙｓｔｅｍ）

선적 화물 네트워크 시스템선사, 해화업자, 검수업자, 검량업자의 4개 업종을, 온라인으로 맺은 시스템으로, 선적 관계 서류 작성 등을 효율적이고 신속하게 처리하는 것을 목적으로 개발되었다.1986년 4월에 게이힌 항구에서 가동을 개시, 1987년 4월부터 고베항에서, 같은 9월에 오사카항, 동 10월에는 나고야항에서도 본격 가동에 들어갔다.

ｓｈｉｐｐｅｄ Ｂ／Ｌ

선적선하 증권(선적 종료 후 발행되는 B/L)

ｓｈｉｐｐｅｒ

하주(하송인)

ｓｈｉｐｐｉｎｇ ａｇｅｎｔ

후나미 대리점

ｓｈｉｐｐｉｎｇ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ

→Ｓ／Ａ

ｓｈｉｐｐｉｎｇ ｂｒｏｋｅｒ

해운 나카타이(을나카)

ｓｈｉｐｐｉｎｇ ｃｈａｒｇｅ

후나쓰 요금

ｓｈｉｐｐｉｎｇ ｆｉｒｍ

후나사

ｓｈｉｐｐｉｎｇ ｏｒｄｅｒ

→Ｓ／Ｏ

ｓｈｉｐ ｓｔｏｒｅ

후네 용품

ｓｈｉｐｙａｒｄ

조선소

ｓｈｏｒｉｎｇ

쇼어링

ｓｈｏｒｔ ｇａｎｇ

작업원 부족

ｓｈｏｒｔ ｉｎ ｄｉｓｐｕｔｅ

부족 탐의(적지검수의 결과가 일치하지 않기 때문에, 튀김지의 검수에 의한 과부족을 결정하는 것)

ｓｈｏｒｔ ｓｈｉｐｐｅｄ

후미노

ｓｈｏｒｔ ｔｏｎ

쇼트 톤, 미국 톤(2,000 파운드 또는 907 킬로그램의 1 숏톤으로 한다.long ton 참조)

ｓｉｄｅｂｏａｒｄ

(화차, 트럭 등의) 측판

ｓｉｄｅ ｓｐａｒｒｉｎｇ

후나가와우치 장판

ｓｉｄｅｗａｌｋ

보도

ｓｉｇｎａｌ ｍａｎ

신호자

ｓｉｎｇｌｅ ｗｈｉｐ

싱글·휘프(도르차 1개 및 동색이 1개의, 통상의 하역 방식)

ＳＫＤ（Ｓｅｍｉ－Ｋｎｏｃｋ Ｄｏｗｎ）

세미 녹다운의 약자.CKD(Complete Knock Down)가 해외에서 조립 생산하기 위해 모든 부품으로 수출하는 반면 일부 부품이 부분적으로 완성된 것을 포함하고 있는 것.두 단어 모두 자동차나 가전제품의 수출에 사용되는 경우가 많다.

ｓｋｅｌｔｏｎ ｄｅｃｋ

가설 데크

ｓｋｉｄ

스키드(짐을 싣는 낮은 판판의 대), 판

ｓｋｉｌｌ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ

기능수당

ｓｋｉｐｐｅｒ

(작은 배의) 선장

ｓｌａｃｋ

슬라이키 (와이어 등의) 타루미

ＳＬＢ（Ｓｉｂｅｒｉａｎ Ｌａｎｄ Ｂｒｉｄｇｅ）

일본과 유럽, 중근동간을 시베리아 철도로 연결하는 루트소련 붕괴에 의해 그 취급량은 격감했다.

ｓｌｅｅｐｅｒ

침목(중량물 등을 쌓을 때 갑판 위에 깔는 목재)

ｓｌｅｗｉｎｇ

(붐 등)

ｓｌｉｎｇ

덩어리, 슬링을 거는 슬링으로 매달린다

ｓｌｉｎｇ ａｎｇｌｅ

집어각(화물을 줄 때, 슬링이 만드는 각도)

ｓｍｕｇｇｌｅ

밀수하다

ｓｍｕｇｇｌｅｒ

밀수자

ｓｎａｔｃｈ ｂｌｏｃｋ

절결 도르차(쉘의 일부가 개폐할 수 있고, 와이어 설치가 용이하므로, 선내 하역으로 임시로 설치하여 사용하기에 적합하다)

ｓｎｅａｋｉｎｇ

스니킹(화물을 윙 등에 끌어들이는 것)

ｓｏｌｉｃｉｔｏｒ

솔리시터(선회사 등의 집하계)

Ｓ／Ｏ（Ｓｈｉｐｐｉｎｇ Ｏｒｄｅｒ）

선적 지시서화주로부터 선적 신청을 받은 선사가, 본선 선장에 대하여 해당 화물을 선적하는 것을 명하는 서류화주(대부분 대리인)는 본선 조종 때 이를 본선에 제출해 선적이 이뤄진다.

ｓｐａｃｅ ｃｈａｒｔｅｒ

스페이스 차터

ｓｐａｎ

스판(2점 사이의 거리), (물건이 미치는) 길다

ｓｐｅｃｉａｌ ｃａｒｇｏ

특수 화물

ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎ

사양서, 명세서

ｓｐｅｅｄ ｕｐ

(하역 등) 서두르게 한다

ｓｐｌｉｃｅ

짜넣기, 고구마 넣기(삭막을 풀고 그 아이나와의 사이에 끼워 넣어 더 맞추어 빠지지 않게 하는 방법)

ｓｐｌｉｔ ｐｉｎ

갈라핀(갈아서 끝을 굽혀 빠지지 않도록 한 핀)

ｓｐｏｎｔａｎｏｕｓ ｉｇｎｉｔｉｏｎ

자연발화

ｓｐｏｔ ｃｈｅｃｋ

노루시 검사

ｓｐｒａｙ

시부키

ｓｐｒｅａｄｅｒ

스프레더, (칸자시라고 속칭하는, 슬링을 펼쳐 화물의 압궤를 방지하는 역을 하는 철제 막대기 등)

ｓｐｒｉｎｇ ｌｉｎｅ

스프링 라인(스프링 라인)

ＳＳ（Ｓｕｓｐｅｎｄｅｄ Ｓｏｌｉｄ）

물속에 현탁하고 있는 불용성 물질.현탁물질 부유 고형물이라고도 한다.수질의 더러움 상태를 나타내는 수치의 하나로, PPM으로 표시.

ＳＳＡ（Ｓｔｅｖｅｄｏｒｉｎｇｅ Ｓｅｒｖｉｃｅ ｏｆ Ａｍｅｒｉｃａ）

알래스카에서 산제고까지 항만 터미널 운영을 하는 미국 서안 최대의 항만 하역회사컨테이너터미널 외에 재래화물, 벌크카고, 자동차 등 버스나 창고시설 운영 및 19개 인터모델 레일야드를 운영하는 종합적인 항만기업

ｓｔａｂｉｌｉｔｙ

후쿠하라 리키

ｓｔａｃｋ

(컨테이너, 팔레트 화물 등을 제대로) 쌓는다

ｓｔａｎｄ－ｂｙ

스탠바이, (대기, 준비)

ｓｔａｒｂｏａｒｄ

배의 우현

ｓｔａｔｉｃ ｌｏａｄ

시즈하중(하중이 움직이지 않고 정지하고 있는 것)

ｓｔａｙ

스테이(마스트 등의 지주책)

ｓｔｅａｄｙｉｎｇ

매달아 짐 등의 방향을 고친다

ｓｔｅａｍｅｒ

고후네

ｓｔｅｐ ｂｙ ｓｔｅｐ

(화물을 실을 때) 히나 단상에

ｓｔｅｒｎ

후나오

ｓｔｅｖｅｄｏｒａｇｅ

후나우치 하역요금

ｓｔｅｖｅｄｏｒｅ

후나우치 하역업자(작업원)

ｓｔｅｗａｒｄ

(본선 등의) 급사

ｓｔｉｆｆ

스티프(중심이 낮고, 옆 흔들림 주기가 짧기 때문에, 불쾌한 흔들림 상태)

ｓｔｏｒａｇｅ

보관, 보관료

ｓｔｏｒｅｋｅｅｐｅｒ

고계

ｓｔｏｗａｇｅ

(제대로) 쌓는 것

ｓｔｏｗａｇｅ ｆａｃｔｏｒ

적재 계수 (1 중량톤 화물을 실기 위해 필요한 입법 피트)

ｓｔｏｗａｗａｙ

밀항자

ｓｔｒａｄｄｌｅ ｃａｒｒｉｅｒ

스트라들 캐리어(강재나 컨테이너 등을 안고 운반하는 대형 운반기)

ｓｔｒａｉｇｈｔ ｐｕｌｌ

(카고·와이어 등) 붙이는 것

ｓｔｒａｉｎ

(색의)장리키 히즈미

ｓｔｒａｎｄ

고나와

ｓｔｒａｐ

스트랩, (베일물 등을 묶고 있다) 가는 띠

ｓｔｒｅｎｇｔｈ

강도

ｓｔｒｅｓｓ

응력(탄성체 내부에 생기는 외력에 저항하는 힘)

ｓｔｒｅｔｃｈｅｒ

담가

ｓｔｒｉｐｐｉｎｇ

(컨테이너에서) 화물을 꺼내다

ｓｔｒｏｎｇｂａｃｋ

스트롱백(중빔이라고 부르고, 나무 해치뚜껑의 중앙을 지지하는 표면의 평평한 빔)

ｓｔｒｏｐ

스트롭(로프, 슬링의 별칭)

ｓｔｕｆｆ

(상자나 컨테이너에 화물을) 채운다

ｓｕｂｃｏｎｔｒａｃｔｏｒ

하청업자

ｓｕｍｍａｒｙ

요약, 개요

ｓｕｐｅｒｃａｒｇｏ

상승차인(화주를 대행하고, 선상에서 화물의 튀김에 해당하는 사람)

ｓｕｐｅｒｖｉｓｏｒ

감독자

ｓｗｅａｔ

(화물 등의) 발한

ｓｗｅｅｐｉｎｇｓ

쓰키다이

ｓｗｉｎｇ ｍａｎ

스윙 맨(미국의 노동 협약으로 기본 작업원 외에 무거운 해치를 원조하는 작업원)

ｓｗｉｎｇｉｎｇ ｂｏｏｍ

휘두르는 붐(싸움을 넘어갈 수 있는 상태)

ｓｗｉｔｃｈ

(철도의)전철기, (화차 등) 교체한다

ｓｗｉｖｅｌ

스위벨, 돌며 손(2개의 고리를 서로 회전할 수 있도록 연락한 회전용 설치금구, 카고 훅 등 이 방식이 되어 있는 것이 많다)